Während des gesamten Films hat es Podestà auf Pinocchio abgesehen und geht so weit, seinen Sohn davon zu überzeugen, dass er ihn töten muss. Er möchte, dass Candlewick glaubt, dass Pinocchio – und alles, was er repräsentiert – nicht richtig oder echt ist. Als die drei in einem Kriegslager trainieren, sagt Podestà, dass diese Jungs „Männerherzen“ haben, ohne zu wissen, dass sie mehr oder weniger Kanonenfutter für die Achsenmächte sind. Nachdem Candlewicks Vater ihm befohlen hat, Pinocchio zu erschießen, sagt er: „Ich habe keine Angst, nein zu sagen.“
Leider kommt dieser Akt des Trotzes nicht gut an. Sein Vater nennt ihn im Wesentlichen wertlos, was ihn zutiefst verärgert. Ein Sohn sollte niemals haben alles zu tun, was ihr Vater verlangt, nur weil sie darum bitten – besonders nicht, wenn es um Mord geht! Zu sehen, wie Candlewick zu einem selbstbewussteren und unabhängigeren Denker heranwächst, hat auch eine tiefere Bedeutung: Symbolisch repräsentiert es die Kinder und zukünftigen Generationen Italiens, die gegen den Faschismus rebellierten, auch wenn es sie ihre Familien kostete.
Die einzige gute Seite dieser herzzerreißenden Szene ist, dass sie Pinocchio die Chance gibt, Candlewick die Rede über „Vaters Verzweiflung“ zu halten. Er erinnert Candlewick daran, dass er geliebt wird und sogar Väter Fehler machen.