Diablo 2 Resurrected führt acht neue Runenworte in Patch 2.6 ein, der am 24. Januar eine öffentliche Testsitzung haben wird. Spieler, die teilnehmen möchten, haben bis zum 31. Januar Zeit, dies zu tun. Entwickler Blizzard erwähnt auch, dass neue Runenwörter „nur ein Teil des Inhalts“ sind, der im Patch ankommt, und neckt, dass es weitere Neuigkeiten geben wird, die näher an der Veröffentlichung liegen.
Blizzard fügt hinzu, dass die Aufnahme neuer Runenwörter aus dem Wunsch heraus rührt, „das Ladder-Meta aufzupeppen und den Spielern zusätzliche Werkzeuge zu geben, um neue Builds zum Leben zu erwecken“. Dies scheint eine Fortsetzung der Balanceänderungen zu sein, die Anfang letzten Jahres mit Patch 2.4 an allen Diablo 2 Resurrected-Klassen vorgenommen wurden.