Der Synchronsprecher des Videospiels „The Witcher“ äußert sich zur Netflix-Adaption

Doug Cockle, die raue Stimme von Geralt in den Witcher-Videospielen von CD Projekt Red, hat seine Gedanken zur Netflix-Serie geteilt.

Im Gespräch mit dem YouTube-Kanal Hinter der Stimmesagte Cockle, dass im Autorenraum einige „Entscheidungen“ für die Netflix-Adaption getroffen worden seien, die er nicht verstand, aber zu schätzen wusste, „wir müssen verschiedenen Medien ihren Raum geben“.

Der Schauspieler bemerkte, dass die Show ein „anderes Medium als die Spiele“ sei, die selbst ein anderes Medium als die Bücher, Comics und andere Medien im Zusammenhang mit Witcher seien. Die Show müsse „Raum haben, um ihr eigenes Ding zu sein“, sagte Cockle.

The Witcher 3 Next-Gen – PS5 vs. Xbox Series X – DF Tech Review – RT und Leistungsmodi getestet!Auf YouTube ansehen

Allerdings erklärte der Geralt-Schauspieler, dass er immer noch gerne mit den Netflix-Autoren chatten würde, um mehr Klarheit über ihre Entscheidungen für die Serie zu erhalten.

„Ich weiß nicht, warum sie diese Entscheidungen getroffen haben, und ich würde gerne mit einigen der Autoren darüber sprechen, warum diese Entscheidungen getroffen wurden, nur damit ich intellektuell verstehen kann, warum“, teilte er mit, bevor er The Witcher mit The von HBO verglich Last of Us-Adaption.

„Wenn man sich so etwas wie The Last of Us ansieht … [the show] folgte ziemlich genau der Spielgeschichte, mit einigen geringfügigen Änderungen. Und es hat wunderbar funktioniert und die Fans der Spiele haben es geliebt und das ist alles gut“, sagte Cockle. „Bei der Netflix-Witcher-Serie gab es nicht nur die Bücher, sondern auch die Spiele, die die Bücher ein wenig neu interpretierten.“ Nun ja, und sie hatten auch die Comics, die für das Medium noch einmal ein wenig neu interpretiert wurden … Also, du musst geben [the show] etwas Raum zum Wachsen, um zu sein, wer sie sein wollen.

Cockle sagte, er habe die erste Staffel der Netflix-Serie „Witcher“ genossen, auch wenn die folgenden Staffeln „anfingen, sich zu verschlechtern“. [he] nicht ganz verstanden“.

„Ich habe das Interesse nicht verloren … aber ich habe angefangen zu sagen: ‚Ich muss meine Denkweise über diese Show umstrukturieren‘, weil sie nicht das macht, was ich erwartet hatte, und das gefällt mir nicht, und vielleicht sollte ich es auch tun.“ t… Ich sollte es mir ansehen und nach seinen eigenen Vorzügen beurteilen und die Spiele und Bücher beiseite lassen. Er gab zu, dass dies manchmal schwierig sein kann, insbesondere für diejenigen, die ein so reichhaltiges Universum wie das des Hexers lieben.


Bildnachweis: Netflix

Die Hexer-Adaption von Netflix war unter den Fans etwas umstritten, aber eine vierte Staffel ist derzeit trotzdem in Arbeit. Hier feiert Liam Hemsworths „Geralt von Rivia“ sein Debüt, nachdem „Superman“-Star Henry Cavill (siehe Bild oben) seine Zeit als Monsterjäger der Serie im Jahr 2022 beendet hat.

Neben Hemsworth stößt auch Matrix-Star Laurence Fishburne als Regis zur Besetzung von The Witcher in der vierten Staffel. Danny Woodburn wurde unterdessen als Geralts Zwergenfreund Zoltan Chivay bekannt gegeben.

Cockle wird voraussichtlich seine Rolle als Geralt in der kommenden Witcher-Animation „Sirens of the Deep“ von Netflix wiederholen.


source site-60

Leave a Reply