Akira Toriyama ist der Schöpfer verschiedener IPs wie Dragon Quest, Sand Land und vielen anderen beliebten Titeln. Obwohl er über einen reichhaltigen Katalog an Materialien verfügte, war er vor allem für die von der Kritik gefeierte Dragon Ball-Serie bekannt. Die Ankündigung seines Todes schockierte die Welt, weil die Arbeit, die er für Dragon Ball leistete, so viele Menschen berührte. Was Ihnen jedoch vielleicht nicht bewusst ist, ist, wie schockierend dieser Verlust für die hispanische Gemeinschaft ist.
Ein häufiger Witz, den ich in meiner Kindheit mit hispanischen Freunden gehört habe, ist, dass Toriyama „unsere Leute im Würgegriff“ habe. Das schien besonders wahr, weil jeder Hispanoamerikaner, den ich als Kind kannte, mindestens eine Episode von Dragon Ball Z gesehen oder zumindest deren Bedeutung verstanden hatte. Dies geschah nicht nur in meiner unmittelbaren Umgebung. Dies war ein allgemeiner Trend unter Hispanics insgesamt und Goku war fast zu einem bekannten Namen geworden.
Ein wichtiger Grund, warum ich glaube, dass Dragon Ball bei der gesamten hispanischen Gemeinschaft großen Anklang gefunden hat, liegt darin, dass es bei Dragon Ball im Kern darum geht, die Menschen zu schützen, die man liebt, und gleichzeitig danach zu streben, die bestmögliche Version von sich selbst zu sein. Schon in jungen Jahren wird den meisten Hispanoamerikanern beigebracht, dass „die Familie alles ist und man sich immer gegenseitig helfen muss“. Genau das tun sie in Dragon Ball, wenn Goku und die Z-Fighters nicht aus vollem Halse schreien und sich gegenseitig ins Gesicht schlagen.
Selbst nachdem Goku in der Serie gestorben ist, ist er immer noch da und hilft seiner Familie und seinen Freunden, für ihr Glück und ihre Sicherheit zu sorgen. Um noch einen Schritt weiter zu gehen: Südamerika hat eine lange Geschichte der Rebellion gegen seine lokalen Regierungen. In der Zwischenzeit gab es in Dragon Ball einen ganzen Handlungsbogen, in dem Goku gegen eine unterdrückende Regierung kämpft, die als Red Ribbon Army bekannt ist.
Tatsächlich war die Wirkung von „Dragon Ball“ in lateinamerikanischen Ländern so spürbar, dass Episode Nr. 130 von „Dragon Ball Super“ stadtweit gezeigt wurde. Diese Vorführungen fanden nicht nur in Mexiko statt. Vielen Dank an den Reddit-Benutzer RijapegaWir wissen, dass diese Vorführungen in ganz Südamerika stattfanden, einschließlich Chile, Ecuador, Puerto Rico, Bolivien und mehreren anderen Ländern. Dies wurde so populär, dass Toei Animation, das Studio hinter Dragon Ball Super, musste eine Erklärung abgeben sagte, dass die meisten dieser Vorführungen nicht erlaubt seien. Wie von hervorgehoben Kotaku, wurde dies zu einem so großen Problem, dass die japanische Botschaft einen formellen Brief schickte, in dem sie Mexiko aufforderte, nicht wie beabsichtigt zu den Massen zu strömen. Glücklicherweise konnte sich Ciudad Juárez, eine Stadt in Mexiko, die Rechte zum Streamen sichern, und so kamen Tausende von Fans zusammen, um die Folge anzusehen.
Und natürlich beschränkte sich diese Fangemeinde für Dragon Ball nicht nur auf Diskussionsbildschirme. In Oaxaca gibt es sogar einen örtlichen mexikanischen Taco-Laden namens „Tacos Goku.“ Wie der Name schon sagt, handelt es sich um einen Taco-Laden, in dessen Mittelpunkt Goku steht, und das Besondere an diesem Ort ist, dass der Besitzer das handgemalte Wandgemälde von Goku kontinuierlich aktualisiert hat, um es an seine jeweils stärkste Form anzupassen.
Aber die Liebe zu Toriyama endet hier nicht. Nach der Nachricht von seinem Tod kamen Menschen in ganz Südamerika zusammen, um Toriyama ihre Liebe zu zeigen. In einem von der veröffentlichten Video Associated Press, sahen wir Hunderte von Menschen in Argentinien, die sich am Obelisk-Denkmal in Buenos Aires versammelten, um ihn ein letztes Mal zu ehren. Bei der Veranstaltung hoben die Menschen ihre Hände in den Himmel, eine Anspielung auf die Serie, in der Goku eine Geisterbombe beschwören würde. Ähnliches geschah in Zócalo, Mexiko. sowie.
Wenn Sie auf praktisch allen Social-Media-Plattformen nach „Dragon Ball Latin America“ suchen, finden Sie verschiedene Beiträge, die zum Ausdruck bringen, wie sehr sie Dragon Ball liebten und wie am Boden zerstört sie waren, als sie die Nachricht von Toriyamas‘ Tod hörten.
Persönlich hat Dragon Ball maßgeblich dazu beigetragen, mich zu der Person zu machen, die ich heute bin. Wie viele Hispanics, die das Franchise aufwuchsen, strebte ich danach, Goku so ähnlich wie möglich zu sein. Da ich mit dem Sport aufgewachsen bin, sagte ich oft: „Komm schon, Goku möchte einfach noch eine Runde drehen“ oder so etwas Kitschiges wie: „Krillin könnte das problemlos schaffen, also sollte ich kein Problem haben.“ Sogar jetzt, am Anfang meines Erwachsenenlebens, frage ich mich manchmal: „Was würde Goku in dieser Situation tun?“ wenn ich unsicher bin, was ich tun soll. Und das alles, bevor Sie bedenken, dass Dragon Ball, wie viele andere auf der Welt, meine Einführung in Anime war. Ohne sie wäre ich mir fast sicher, dass ich mir den Animationsstil nicht ansehen würde und kein so großer Fan davon sein würde, wie ich es jetzt bin.
Auch wenn Toriyama nicht mehr existiert, wird sein Erbe weiterleben. Es gibt nicht viele Medien, die Menschen so verbinden können, wie es Dragon Ball für unzählige Hispanics getan hat und weiterhin tut. Aus diesem Grund ist es etwas, wofür viele Hispanoamerikaner, mich eingeschlossen, für immer dankbar sein werden. Auch wenn dies möglicherweise nicht seine ursprüngliche Absicht war, wurde Dragon Ball zu einem festen Bestandteil für Hispanoamerikaner auf der ganzen Welt und verbreitete gleichzeitig eine positive Botschaft.