Wir sind traurig, Ihnen mitteilen zu müssen, dass der Schöpfer von Dragon Ball, Akira Toriyama, verstorben ist. Nach Angaben von Toriyamas Bird Studio und Capsule Corporation Tokyo starb Toriyama am 1. März an einem akuten Subduralhämatom.
Während Toriyama vor allem für Dragon Ball bekannt ist, hatte er großen Einfluss im Gaming-Bereich. Er war hinter den Charakterdesigns für Spiele wie Dragon Quest und Chrono Trigger.
Zu Toriyamas Tod sagten Bird Studio und Capsule Corporation Tokyo Folgendes:
Liebe Freunde und Partner,
Wir sind zutiefst traurig, Ihnen mitteilen zu müssen, dass der Manga-Schöpfer Akira Toriyama am 1. März an einem akuten Subduralhämatom verstorben ist. Er war 68 Jahre alt.
Es ist unser tiefes Bedauern, dass er mit großer Begeisterung noch einige Werke mitten in der Entstehung hatte. Außerdem hätte er noch viel mehr zu erreichen.
Allerdings hat er dieser Welt viele Manga-Titel und Kunstwerke hinterlassen. Dank der Unterstützung so vieler Menschen auf der ganzen Welt konnte er seine kreativen Aktivitäten seit über 45 Jahren fortsetzen. Wir hoffen, dass Akira Toriyamas einzigartige Schöpfungswelt. wird noch lange von allen geliebt.
Wir teilen Ihnen diese traurige Nachricht mit und danken Ihnen für Ihre Güte zu seinen Lebzeiten.
Die Trauerfeier fand im Kreise seiner Familie und sehr wenigen Verwandten statt. Seinem Wunsch nach Ruhe folgend, teilen wir Ihnen respektvoll mit, dass wir keine Blumen, Kondolenzgeschenke, Besuche, Opfergaben und anderes annehmen würden. Wir bitten Sie außerdem, keine Interviews mit seiner Familie zu führen.
Der zukünftige Plan für die Gedenkveranstaltung steht noch nicht fest. Wir werden Sie informieren, sobald er bestätigt ist. Wir danken Ihnen wie immer sehr für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung.