Shinichiro Watanabe, der Schöpfer des bahnbrechenden Cowboy-Bebop-Anime, war kein Fan von Netflix‘ Live-Action-Adaption – zumindest das bisschen davon, das er sich ansehen konnte.
In einem neuen Interview mit Forbesenthüllte Watanabe, dass Netflix ihm „ein Video zum Überprüfen und Überprüfen“ geschickt hatte, aber er kam nicht über die Eröffnungsszene hinaus.
„Es begann mit einer Szene in einem Casino, was es mir sehr schwer machte, weiterzumachen“, erklärte Watanabe. „Ich habe dort aufgehört und so nur diese Eröffnungsszene gesehen. Es war eindeutig nicht Cowboy Bebop und mir wurde an diesem Punkt klar, dass es nicht Cowboy Bebop sein würde, wenn ich nicht beteiligt wäre. Ich hatte das Gefühl, dass ich das vielleicht hätte tun sollen. Obwohl der Wert des Original-Anime ist jetzt irgendwie viel höher.“
Interessanterweise ist dies nicht das erste Mal, dass Watanabe darüber spricht, dass seine Beteiligung an der Anpassung begrenzt ist. Als die Adaption war 2018 erstmals angekündigt, stellte Netflix klar, dass Watanabe zum Berater geholt werde. Aber in einem Vorstellungsgespräch 2019 das 2021 wieder aufgetauchtsagte er, er habe “das ursprüngliche Konzept gelesen und meine Meinung abgegeben, aber ich bin mir nicht sicher, ob sie sich im Endprodukt widerspiegeln werden.”
„Ich habe keine andere Wahl, als zu beten und zu hoffen, dass es gut ausgeht“, fügte er hinzu.
Die Live-Action-Adaption von Netflix erhielt gemischte Kritiken von Kritikern und eine Flut von Gegenreaktionen von Fans des Anime, was trotz eines Cliffhangers, der eindeutig eine zweite Staffel neckte, zu seiner schnellen Absage führte. Darin waren John Cho als Spike Spiegel, Mustafa Shakir als Jet Black und Daniella Pineda als Faye Valentine zu sehen.
Alex Stedman ist Nachrichtenredakteur bei IGN, dem führenden Unterhaltungsreporter. Wenn sie nicht gerade schreibt oder redigiert, findet man sie beim Lesen von Fantasy-Romanen oder beim Spielen von Dungeons & Dragons.