WÜTENDE Einheimische haben den „Schandfleck“-Garten ihres Nachbarn zugeschlagen und behaupten, er weigere sich, ihn aufzuräumen.
Richard Marklew, 55, erhielt vom Rat zwei Monate Zeit, um den Außenbereich seines Hauses in Wigan zu räumen, nachdem sich die Nachbarn beschwert hatten.
Aber er ignorierte die Frist im März und erhielt diese Woche eine saftige Gerichtsrechnung, weil er der Anordnung nicht nachgekommen war.
Anwohner haben nun erzählt, wie einige Nachbarn von dem überwucherten Durcheinander so abgeschreckt waren, dass sie weggezogen sind.
Andere, die noch auf der Straße leben, befürchten, dass ihre Hauspreise als Folge des Chaos sinken werden.
Sie fordern den Rat von Wigan auf, weitere Maßnahmen zu ergreifen, um sicherzustellen, dass Marklew sein Eigentum aufräumt.
John Byron sagte gegenüber The Sun Online: „Es ist nicht an, oder? Die meisten Menschen kümmern sich um ihr Zuhause. Aber das ist eine Schande.
“Ich weiß nicht, was die nächste Phase ist, aber der Rat muss mehr Maßnahmen ergreifen.”
Seine Frau Rose, 63, ergänzt: „Das ist ein absoluter Schandfleck.
„Ich gehe jeden Tag daran vorbei und denke nur: ‚Oh mein Gott.’
„Er hat einmal alles abgeholzt, aber es ist einfach wieder nachgewachsen und jetzt ist es in einem guten Zustand.“
Marklew wurde im Januar befohlen, die Vegetation in seinem Vorder- und Hintergarten zu schneiden, Efeu von Mauerwerk und Dach zu entfernen, Dachrinnen zu ersetzen oder zu reparieren und die Verandatür und die Fensterrahmen zu reinigen und zu streichen.
Er wurde vor die Richter in Wigan geschleppt, wo er sich schuldig bekannte, der Aufforderung nicht nachgekommen zu sein.
Marklew wurde eine Geldstrafe von £ 700 auferlegt – mit einer Gesamtrechnung von £ 1.402 aufgrund von Gerichtskosten und einem Zuschlag für Opferdienste.
Gary Northall, 61, der neben Marklew wohnt, bezeichnete das Haus ebenfalls als „Schandfleck“ und sagte, er sei besorgt, dass der Garten ein Zuhause für Schädlinge werden könnte.
„Der Efeu kommt durch die Dachziegel und in den Dachboden unseres Hauses“, fügte er hinzu.
„Ich habe versucht, mit ihm über den Zustand seines Gartens zu sprechen, aber er scheint einfach nicht interessiert zu sein.
„Ich habe mich vor einem Jahr auch an den Rat gewandt, aber jetzt ist es so weit.
“Ich hoffe, er wird nichts unternehmen, aber ich kann nicht sehen, dass es passiert.”
Während Elaine Owens, 42, die gegenüber von Gary und seiner Frau lebt, sagte: „Es tut mir leid, dass sie das nebenan ertragen müssen – es ist schrecklich.
„Es ist einfach so, wie es aussieht.
“Als er [Marklew] den Baum in seinem Garten fällen, obwohl er sich ein bisschen mehr darum kümmern würde.
„Aber das geht schon seit Jahren so.“
Marklew antwortete nicht auf Anfragen nach Kommentaren.