Eine TRIATHLON-Championin, die zum Oscar-nominierten Hollywoodstar wurde, musste ihre Karriere auf tragische Weise beenden.
Die 43-jährige Lesley Paterson machte sich einen Namen, als sie in nur sieben Jahren drei Triathleten-Weltmeisterinnen besiegte.
4
4
Hinter den Kulissen ihres intensiven Trainingsprogramms kämpfte Paterson darum, den Roman „Im Westen nichts Neues“ aus dem Jahr 1920 für die große Leinwand zu adaptieren.
Nach 16 Jahren erhielt sie grünes Licht und der Film über den Ersten Weltkrieg gewann sagenhafte sieben BAFTAs und vier Oscars.
Doch vor drei Monaten kam Patersons stürmische Karriere zum Erliegen, als bei ihrem Ehemann Dr. Simon Marshall Bauchspeicheldrüsenkrebs im vierten Stadium diagnostiziert wurde.
Paterson enthüllte in einem rührenden Post auf Instagram, dass ihr Sportpsychologe, mit dem sie seit 22 Jahren zusammen ist, darum kämpft, die verheerende Krankheit zu besiegen.
Sie schrieb: „Das Jahr 2023 war voller großer Ereignisse, höchster Höhen und tiefster Tiefs.
Sie waren an der Spitze der Welt
Eine dem Paar nahestehende Quelle
„Von BAFTA-Siegen, Oscar-Nominierungen, Oscar-Siegen … aber leider … wurde bei Simon Bauchspeicheldrüsenkrebs diagnostiziert.
„Im Jahr 2024 stehen wir also vor dem größten Kampf unseres Lebens.
„Lassen Sie diese positive Energie weiter, denn wir werden sie brauchen.“
Paterson, der ursprünglich aus Schottland stammt, zog mit Dr. Marshall nach Kalifornien, um ihre Hollywood-Träume zu verwirklichen.
Dr. Marshall sagte, trotz des gesundheitlichen Kampfes, mit dem er jetzt konfrontiert sei, könnten sie die „unglaubliche Reise“, die sie gemeinsam begonnen hätten, nicht vergessen.
Er fügte hinzu: „Vom Start einer neuen Karriere über den Umzug nach LA bis hin zum Beginn dieser unglaublichen Reise, die wir jetzt beide im Film gemacht haben … auch wenn Bauchspeicheldrüsenkrebs im Spätstadium nie schön ist, aber wir werden ihn besiegen, und das habe ich geschafft.“ Der Weltmeister und außergewöhnliche Hustler auf meiner Seite und im Durchschnitt geht es uns gut.“
Paterson war Schauspielerin und unaufhaltsame Sportlerin, als sie beschloss, das Buch für ein modernes Publikum zu adaptieren.
Mit ihrem Geldgewinn aus einem ihrer Rennen in Costa Rica kaufte Paterson die Filmrechte und kämpfte dafür, dass ihr Traum wahr wurde.
Nachdem Netflix über einen Zeitraum von 16 Jahren mehr als 165.000 Pfund investiert hatte, stimmte es zu, den Film als deutschsprachiges Projekt zu produzieren.
Eine dem Paar nahestehende Quelle sagte: „Nach ihren Oscar- und BAFTA-Siegen standen sie an der Weltspitze.“
„Endlich lebten sie ihren Traum, es gingen Filmemacherangebote ein und alles sah rosig aus.“
„Dann, im November letzten Jahres, wurde bei Simon eine der schlimmsten Krebsarten diagnostiziert.“
Symptome von Bauchspeicheldrüsenkrebs
Entsprechend Bauchspeicheldrüsenkrebs UK Die häufigste Art von Bauchspeicheldrüsenkrebs ist das PDAC – duktales Pankreas-Adenokarzinom.
Fünf Anzeichen der Krankheit, die mit einer anderen Erkrankung oder einem anderen Problem verwechselt werden könnten, sind anhaltende Bauchschmerzen, Rückenschmerzen, Verdauungsstörungen, unerklärlicher Gewichtsverlust und Veränderungen der Stuhlgewohnheiten.
Andere Symptome, die möglicherweise offensichtlicher sind, sind Gelbsucht, Schluckbeschwerden und Erbrechen.
Patienten können auch unter Diabetes-Symptomen leiden, da eine Erkrankung der Bauchspeicheldrüse die Produktion von Insulin stoppt.
Die Ursachen der Krankheit sind nicht genau bekannt, aber es gibt mehrere Risikofaktoren, die das Risiko einer Erkrankung erhöhen können.
Der NHS Und Krebsforschung Großbritannien Nennen Sie einige davon: Rauchen, Fettleibigkeit, Diabetes, frühere Strahlentherapie, chronische Pankreatitis, Magengeschwüre, Helicobacter- oder Hepatitis-B-Infektion und genetische Faktoren.
Es ist die elfthäufigste Krebsart im Vereinigten Königreich und die sechsthöchste Krebstodesursache.
Der Krebs hat die niedrigste Überlebensrate aller häufig vorkommenden Krebsarten im Vereinigten Königreich – mehr als die Hälfte der Patienten stirbt innerhalb von drei Monaten nach der Diagnose.
Paterson sagte, die Diagnose ihres Mannes habe „ihre Pläne durchkreuzt“ und sie „emotional, körperlich und finanziell“ beeinträchtigt.
Seitdem wurde ein GoFundMe ins Leben gerufen, um das Paar zu unterstützen und Geld für experimentelle Krebsbehandlungen zu sammeln.
Paterson schrieb auf der Seite: „Geleitet von dem unerschütterlichen Geist, der unser Leben bestimmt hat, sind wir entschlossen, diese monumentale Herausforderung zu meistern.“
„Simon stand am Rande eines bemerkenswerten neuen Kapitels seiner Karriere, als diese Diagnose unsere Pläne durchkreuzte und sich emotional, körperlich und finanziell auf uns auswirkte.
„Obwohl wir das Glück haben, über eine hervorragende Versicherung zu verfügen, können die verfügbaren Standardversorgungsoptionen für Bauchspeicheldrüsenkrebs in ihrer Wirksamkeit etwas eingeschränkt sein.
„Auf unserer Suche nach dem bestmöglichen Ergebnis erforschen wir neue und aufkommende Behandlungen, Therapien und Modalitäten.
„Diese bahnbrechenden Ansätze geben Hoffnung, sind aber mit einem erheblichen Preis verbunden. In unserem Streben nach Sieg über diesen unerbittlichen Gegner brauchen wir die Unterstützung unserer unglaublichen Gemeinschaft – unserer Freunde und Familie, die uns immer zur Seite gestanden haben, auch in schwierigen Zeiten.“ dünn.”
Das Ziel des Paares ist es, eine halbe Million Dollar zu sammeln.
4