Peter und Roses Bemühungen in Der Nachtagent wurden wiederholt durch die Einmischung eines mysteriösen Maulwurfs im Weißen Haus ruiniert. Für einen Großteil der Serie gelang es der betreffenden Figur, die Bösewichte den Protagonisten ein paar Schritte voraus zu halten. Ihre Unfähigkeit, irgendetwas hinter den Maulwurf zu bekommen, war eines ihrer größten Hindernisse im Netflix-Spionagethriller.