Ausgegeben am:
Ein neuer Roman des Finanzministers des französischen Präsidenten Emmanuel Macron, Bruno Le Maire, der eine atemlos erotische Passage enthält, die viral geworden ist, hat die Regierung gezwungen zu erklären, wie er die Zeit für ein solches Projekt in einer Zeit der wirtschaftlichen Schwierigkeiten für so viele findet.
„Fugue américaine“ (Amerikanische Fuge) ist das 13. Buch von Finanz- und Wirtschaftsminister Bruno Le Maire, 54, der sein Amt seit Macrons Machtantritt 2017 innehat.
Le Maire war an vorderster Front bei der Verteidigung von Macrons umstrittener Rentenreform, die monatelange, manchmal gewalttätige Proteste ausgelöst hat, die aber nach Ansicht der Regierung notwendig ist, um die Bücher auszugleichen.
Er steht auch unter dem Druck, der französischen Öffentlichkeit zu helfen, mit den steigenden Lebenshaltungskosten fertig zu werden, einschließlich eines Anstiegs der Kraftstoffpreise inmitten der russischen Invasion in der Ukraine.
Aber “American Fugue” bewohnt eine ganz andere Welt.
Es ist dem legendären Pianisten Vladimir Horowitz gewidmet, erzählt anhand der Geschichte der Brüder Franz und Oskar Wertheimer, die zu einem seiner Konzerte nach Kuba reisen und deren Leben dann auf den Kopf gestellt wird.
Keine ‘eine Minute’
Aber es ist eine einzige Seite des Romans, die weit verbreitet und in den sozialen Medien verspottet wurde, die die ganze Aufmerksamkeit auf sich gezogen hat.
Es beschreibt Oskar beim Sex mit einer Frau namens Julia in aufgeregt erotischen und auch zutiefst expliziten Begriffen.
Ein Abgeordneter der linksradikalen Partei France Unbowed (LFI), François Ruffin, sagte, Le Maire sollte nicht „eine Minute, eine Stunde, eine Woche seiner Zeit haben, um ein Buch zu schreiben“, wenn die Franzosen „große Sorgen“ haben über die Inflation“.
Es war ein unglücklicher Zufall für den Minister, dass der Roman am Donnerstag veröffentlicht wurde, nur wenige Stunden bevor die Ratingagentur Fitch die Schuldenwürdigkeit des Landes herabstufte zu AA- von AA.
Es kommt auch zu Kontroversen um die Ministerin für Sozialwirtschaft, Marlène Schiappa, die für den Playboy posierte, wenn auch größtenteils bekleidet.
Premierministerin Élisabeth Borne ärgerte sich über das Cover-Shooting im April und rief Schiappa an, um ihr zu sagen, dass es „insbesondere in der aktuellen Zeit überhaupt nicht angemessen“ sei.
Le Maires Kollege Olivier Dussopt gab zu, den neuen Roman nicht gelesen zu haben, verteidigte aber das Recht des Ministers, ihn zu schreiben.
„Das zeigt, dass Gefühle … hinter den Anzügen der Minister stecken“, sagte er BFMTV und fügte hinzu, er habe die erotische Passage gesehen und sie „brachte ihn zum Lächeln“.
“Persönliches Gleichgewicht”
Le Maire, der allein in den letzten vier Jahren fünf seiner 13 Bücher geschrieben hat, sagte, er habe kein Problem damit, diese literarische und politische Karriere zu vermischen.
„Wenn da nur die Politik wäre – ohne die Freiheit, die literarisches und romantisches Schaffen gibt – Politik würde nicht ausreichen”, sagte er letzte Woche in einem Interview mit AFP.
Le Maire ist bei weitem nicht das erste politische Schwergewicht Frankreichs mit literarischen Ambitionen. Der 2020 im Alter von 94 Jahren verstorbene Ex-Präsident Valéry Giscard d’Estaing hat sich im Ruhestand eine Vorliebe für rasante Romane zugelegt.
Dazu gehörte „Die Prinzessin und der Präsident“ von 2009, der eine Romanze zwischen einem französischen Führer und einer britischen Prinzessin erzählt, die weithin als die verstorbene Prinzessin Diana angesehen wird.
Macrons ehemaliger Premierminister Édouard Philippe, der von einigen als möglicher Nachfolger des Präsidenten angesehen wird, hat zwei Thriller mitverfasst.
In einer Erklärung auf Twitter räumte Le Maire ein, dass viele Anhänger neugierig waren, „wie ich als Minister die Zeit zum Schreiben finde“.
Er sagte, während er sich seiner Arbeit widmete, habe er auch gelernt, ein “persönliches Gleichgewicht” zu finden.
„Einige Leute gehen in Museen, Kinos, Konzerte, zum Fußball. Andere machen Gartenarbeit oder gehen wandern. Was mich betrifft, so schreibe ich“, sagte er.
“Es ist ein Bedürfnis, bei dem es sich lohnt, früh aufzustehen, spät ins Bett zu gehen und Wochenenden und Feiertage dafür zu verwenden.”
(FRANKREICH 24 mit AFP)