Die Eröffnungsszene, die Watanabe erwähnt, ist eine gekürzte Version der Eröffnung des “Cowboy Bebop”-Films “Knockin’ on Heaven’s Door” (bei dem Watanabe Regie führte). In beiden Szenen unsere Antihelden Spike Spiegel und Jet Black nehmen eine Bande mit Kopfgeld gefangen. Spike betritt die Szene, trägt Kopfhörer und ist cool wie eine Gurke, bevor sie in eine Pattsituation geraten.
Im Film ist die Kulisse ein Supermarkt, aber in der Netflix-Version ist es das Watanabe Casino – der Regisseur hat das Kompliment entweder nicht bemerkt oder sich nicht darum gekümmert. Die Szene enthält wortgetreue Dialoge aus dem Film, aber dadurch fühlt sie sich unheimlich und nicht treu an. Eher, als die fließende Kampfchoreographie des Animemit oft ununterbrochener Berichterstattung, hat die Netflix-Show häufige Schnitte und Nahaufnahmen, um die offensichtliche Inszenierung der Handlung zu verbergen.
Armut und korrupte Konzerne waren Themen des ursprünglichen “Cowboy Bebop”, aber in der Netflix-Version sagt der Anführer der Kopfgelder mehrmals laut, wie sehr er große Konzerne hasst. Anstatt darauf zu vertrauen, dass sein Publikum Themen aufgreift, versucht Netflix „Bebop“, ihre Hand zu halten und es mit Dialogen zu buchstabieren (dazu später mehr).
Die Szene weicht ab, als einer der Gauner ein Loch in den Rumpf des Casinos sprengt. Von dort aus huldigt die Szene dem Höhepunkt von „Aliens“, bei dem die Charaktere festhalten, während das Vakuum des Weltraums sie erfasst. Anscheinend war die Szene in “Knockin’ On Heaven’s Door” nicht Science-Fiction genug.
Indem er die Serie nach dieser Szene abschaltete, vermied Watanabe das Schlimmste, was die Show zu bieten hatte.