DiMaggio hat sich offensichtlich viele Gedanken über Bender gemacht und seine Einflüsse klar dargelegt, indem er sagte:
„Bender war drei Dinge. Bender war am Ende jeder Bar an der Ostküste, insbesondere an der Nordostküste, völlig betrunken. Sie wissen schon, von Cape May bis zur Spitze von Maine, wissen Sie?“
Cape May ist eine Halbinsel im Süden von New Jersey. Der von DiMaggio beschriebene geografische Abschnitt umfasst etwa 650 Meilen Küstenlinie und umfasst Gebiete von New York, Connecticut, Rhode Island, Massachusetts, einen kurzen Streifen von New Hampshire und Maine selbst. DiMaggio selbst wurde in North Plainfield, New Jersey, geboren und besuchte die nahegelegene Rutgers University. Er weiß, wovon er spricht, wenn es um Betrunkene aus New Jersey geht. Er machte weiter:
„Und dann mein Mann Slim Pickens von ‚Blazing Saddles‘.“ „Was zum Teufel in der weiten, weiten Welt des Sports ist hier los!?“
Slim Pickens spielte natürlich den wehleidigen Cowboy und Sklaventreiber Taggart in Mel Brooks‘ Komödie „Blazing Saddles“ von 1974. Pickens war ein langjähriger Cowboy-Schauspieler, der im Laufe seiner Karriere in Dutzenden Western im Fernsehen und auf der großen Leinwand auftrat. In den frühen 1950er Jahren spielte Pickens eine Cowboy-Version seiner selbst in mehreren Cowboy-Filmen, die von William Witney inszeniert und von Republic Pictures herausgebracht wurden. Er trat auch in Stanley Kubricks „Dr. Strangelove oder: Wie ich lernte, mir keine Sorgen mehr zu machen und die Bombe zu lieben“ auf. Er war derjenige, der wie ein Rodeopferd auf der Atombombe ritt.
Natürlich kann DiMaggio eine geniale Nachahmung von Slim Pickens hinlegen. Sie werden lernen, dass professionelle Synchronsprecher in der Regel sehr gute Nachahmer sind.