Carl Gottlieb (Co-Autor von „Der Weiße Hai“ und Autor des Hinter-den-Kulissen-Buches „The Jaws Log“) erklärte, woher diese Zeile kam Hollywood-Reporter im Jahr 2016. Während die „Der Weiße Hai“-Crew alle Szenen auf See drehte (die die gesamte zweite Stunde des Films ausmachen), befanden sich ihre Ausrüstung (und Handwerksdienste) auf einem Lastkahn mit dem Spitznamen „SS Garage Sale“.
Das Boot, das den Lastkahn zog, war zu klein, also sagten alle immer wieder zu Zanuck und Brown: „Ihr werdet ein größeres Boot brauchen.“ Zur Veranschaulichung: Dies sind dieselben Hersteller, die zunächst dachten, sie könnten einen trainierten Weißen Hai bekommen, anstatt einen mechanischen zu bauen.
“[‘You’re gonna need a bigger boat’] wurde zu einem Schlagwort für jedes Mal, wenn etwas schief ging“, erinnert sich Gottlieb, und a viel ist am „Der Weiße Hai“-Set schief gelaufen. „Wenn das Mittagessen zu spät war oder die Wellen die Kamera durcheinander brachten, sagte jemand: ‚Du brauchst ein größeres Boot.‘“ Laut Gottlieb sagte Scheider den Satz während der Aufnahmen mehrerer verschiedener Szenen. Spielberg und Redakteurin Verna Fields haben einen davon im Film beibehalten und es ist leicht zu verstehen, warum. Die Szene fühlt sich völlig natürlich an. Es fügt auch Leichtigkeit hinzu Und spricht die Bedrohung durch den Hai an, eine seltene Kombination.
Die Besetzung und das Team von „Der Weiße Hai“ arbeiteten unter wenig beneidenswerten Bedingungen, aber es ist bewundernswert, wie sie ihren kreativen Geist am Leben hielten – und gleichzeitig ihre Frustration gegenüber den Geldmännern auslassen.