Der Autor Hanif Kureishi sagt, dass „die Welt nach dem Unfall am zweiten Weihnachtsfeiertag viel dunkler erscheint“.

Der britische Autor Hanif Kureishi hat gesagt, dass „die Welt viel dunkler erscheint“, seit er letztes Jahr in Italien den „kafkaesken“ Unfall am zweiten Weihnachtsfeiertag erlitt.

Genau ein Jahr, nachdem Kureishi nach dem schrecklichen Sturz in Rom seine Hände und Beine nicht mehr benutzen konnte, reflektierte der preisgekrönte britische Schriftsteller und Dramatiker in einem neuen Interview über sein Schicksal – und die Wiederverbindung mit seinen Lesern.

Während eines Auftritts auf BBC Radio 4 Heute In der Sendung am 26. Dezember erinnerte er sich an die Gedanken, die ihm durch den Kopf gingen, während er an diesem schicksalhaften Tag auf einen Krankenwagen wartete.

„Ich dachte, wie es wohl viele Menschen tun, wenn sie sterben, dass es lächerlich ist, auf so eine dumme Art und Weise zu sterben“, sagte der 69-jährige Autor dem Interviewer Mishal Husain. „Sicherlich könnte ich etwas Dramatischeres und Interessanteres machen, um es den Leuten zu erzählen.“

Kureishi, einer der Gastredakteure von Today’s Christmas, verbrachte das letzte Jahr in fünf verschiedenen Krankenhäusern in ganz Italien, bevor er nach Großbritannien zurückkehrte. Im Laufe dieser Zeit, fügte er hinzu, traf Kureishi andere, deren Leben ebenfalls durch ungewöhnliche Unfälle auf den Kopf gestellt worden war, die ihm unfair und ungerecht erschienen.

„Unter solchen Umständen kommt es sehr häufig vor, [to feel] dass du wahllos aus der Welt gerissen und auf irgendeine kafkaeske Art bestraft wurdest.

„Aber dann bekommt man ein viel umfassenderes Gefühl, dass das den Menschen ständig passiert“, so der Autor des Kultklassikers Der Buddha von Suburbia hinzugefügt.

Auf die Frage, wie ihn die Tortur verändert habe, antwortete Kureishi, sie habe ihn seines Sinns für Humor beraubt und seine Sicht auf das Leben mit Zynismus geprägt.

„Die Welt scheint viel dunkler zu sein“, gab der Oscar-nominierte Drehbuchautor zu. „Und wenn man sich all diese unschuldigen Menschen ansieht, die so gesund, fit und glücklich durch die Welt schlendern, denkt man: ‚Du weißt nicht, Chef, was dich erwartet.‘

„Und das ist eine sehr grausame und zynische Sichtweise, aber wenn man einen Unfall hat, ist man durch eine Tür gegangen, so wie ich einen Unfall hatte.“

Kureishi wurde für die Verfilmung seines Buchs für einen Oscar in der Kategorie Bestes Originaldrehbuch nominiert Mein schöner Waschsalonmit Daniel Day-Lewis und Gordon Warnecke.

Der Regisseur des Films, Stephen Frears, gehörte zu den vielen Talenten, die sich nach dem Unfall um Kureishi versammelten, und fügte hinzu, dass „alle hoffen, dass eine vollständige Genesung möglich ist“.

Er sagte Der Unabhängige: „Es ist verheerend, was passiert ist. Er ist so mutig und mutig. Alle hoffen, dass eine vollständige Genesung möglich ist. Es ist außergewöhnlich, dass die beiden besten asiatischen Schriftsteller außer Gefecht gesetzt werden – er und Salman Rushdie.“

Rushdie, der letztes Jahr nach einem Messerangriff auf der Bühne auf einem Auge das Sehvermögen verlor, äußerte ebenfalls seine Wünsche für Kureishi und beschrieb ihn als „den jüngeren Bruder, den ich nie hatte“.

„Ich bin immer für ihn da, so wie er immer für mich da war. Hoffentlich wird er bald wieder sein unverschämtes, schelmisches Ich sein“, so der 76-jährige Autor von Mitternachtskinder sagte.

„Ich bin immer für ihn da, so wie er immer für mich da war. Hoffentlich wird er bald wieder sein unverschämtes, schelmisches Ich sein“, sagte der 76-Jährige.

Der Unfall im letzten Jahr veränderte viele Dinge in Kureishis Leben, einschließlich der Veränderung seiner zwischenmenschlichen Beziehungen. Der in Bromley geborene Schriftsteller beschrieb sich selbst nach dem Sturz als „widerwilliger Diktator“.

„Ich kann nicht einmal eine Tasse Tee kochen. Ich kann mir nicht die Nase kratzen. Ich musste also lernen, Forderungen zu stellen. Ich bin ein widerstrebender Diktator.“ er sagte. „Es gibt Freunde und Bekannte, die absolut hingebungsvoll waren – Menschen, die man nicht unbedingt für besonders solche gehalten hätte.“

Eine Woche nach dem Unfall begann Kureishi, seinen Genesungsweg zu dokumentieren über Sendungen aus seinem Krankenhausbett in Italien.

Seitdem haben fast 18.000 Leser Kureishis Substack-Kanal für seine Schriften über „meine neue immobilisierte missliche Lage“ sowie „Sex und Drogen und Musik, Fernsehsendungen und Autoren, die ich bewundere, und meine Erinnerungen“ abonniert.

Der Unfall veränderte jedoch seinen Schreibprozess ebenso dramatisch wie den Rest seines Lebens und ließ Kureishi „eine völlig neue Art zu schreiben“ finden.

Er sagte, er habe gelernt, sich vorzustellen, was er in seinem Kopf schreiben werde, bevor er es seinem Sohn Carlo, der jeden Blog-Beitrag transkribiert, „so leserlich und kohärent“ wiederhole.

Diese wöchentlichen Posts – die alles von seinem Freizeitdrogenkonsum und seinem kreativen Schreiben bis hin zu Updates aus dem Krankenhaus berühren – haben dazu beigetragen, Kureishis Beziehung zu seinen Lesern neu zu beleben, die ihm die Kraft geben, weiterzumachen, sagte er.

„Ich kommuniziere mit anderen Menschen und versuche mich daran zu erinnern, dass das, was mir passiert ist, nicht so ungewöhnlich ist“, sagte Kureishi zu Husain.

„Man erkennt, dass jede Familie auf der Welt in irgendeiner Form einen Tod, eine Krankheit oder eine Behinderung erlebt hat und dass dies auch der Fall sein wird.

„Und so erzählen sie ihre Geschichten und handeln von Hirnverletzungen, körperlichen Verletzungen, die sehr bewegend, aufwühlend und interessant sind, und viele von ihnen sind viel schlimmer als meine.“

Der Autor, der 2008 zum CBE ernannt wurde, kehrte der aufgezeichneten Sendung zufolge vor Weihnachten nach Hause zurück.

Sein Blog „The Kureishi Chronicles“ soll in eine Abhandlung mit dem Titel „ Zerschlagen. Das Buch wird von Hamish Hamilton, dem Verlag von Penguin Random House, veröffentlicht und im Jahr 2024 veröffentlicht.