Diese Rezension enthält Spoiler
Für die ganze Menschheit unternimmt diese Woche einen zaghaften Schritt in den Klassenkonflikt, als Toby Kebbells ehemaliger Arbeiter auf der Bohrinsel, Miles, im sogenannten Happy Valley des Mars ankommt und feststellt, dass es für Leute wie ihn eigentlich ziemlich miserabel im Valley ist.
Miles verlässt seinen Flug zum Mars und begibt sich in der zweiten Folge der vierten Staffel der Serie direkt in die Version eines Armee-Bootcamps auf dem Roten Planeten. Dabei stellt er sofort fest, dass er aufgrund der ins Stocken geratenen Asteroidenmission vom Treibstofftechniker zum verherrlichten Hausmeister degradiert wurde. Er wird nicht nur den Mars verpassen, sondern wird auch zusammen mit dem Rest des Proletariats in einer Totenkoje unter der Erde abgelegt. Jedes Mal, wenn er an die Oberfläche geht, wird er von den bürgerlichen Astronauten und Wissenschaftlern gezwungen, Scheiße zu essen, und er kann nicht einmal Nachrichten von zu Hause erhalten, weil dieser Luxus derzeit den Menschen vorbehalten ist, die „wichtig“ sind.
Es ist alles etwas schwerfällig und spielt sich über eine aufdringliche Montage zu Clint Eastwood von Gorillaz ab, aber es macht uns hinreichend mitfühlend für Miles‘ Notlage. Inmitten all dessen wird auch Ed Baldwin (Joel Kinnaman) immer mehr zum Bösewicht als in den vorherigen Staffeln, indem er Miles‘ Bedenken beiseite lässt und sich darüber lustig macht, warum er überhaupt auf dem Mars war. Es liegt an Danielle (Krys Marshall), die gerade den Vorsitz übernommen hat, die gesellschaftlichen Probleme im Happy Valley anzuprangern und ihrem mürrischen neuen Mars-Team, von dem Ed wirklich der mürrischste ist, Veränderungen aufzuzwingen.