Fords Szene ist einfach und relativ belanglos. Er ist ein sauberer Hotelpage, der damit beauftragt ist, einem “Mr. Ellis” eine Nachricht zu überbringen. Nachdem Coburn ein paar Mal “Paging Mr. Ellis” wiederholt hat, ruft er ihn zu sich. Leider ist die Nachricht für einen anderen Mr. Ellis. (Falls diese Szene irgendwie bekannt vorkommt, liegt das daran, dass sie parodiert wurde am Ende von „Pee-Wees großes Abenteuer“ Der Unterschied besteht hier darin, dass Ford nicht von einem anderen Schauspieler überspielt wurde.)
Fords Fehler bestand darin, seine Nahaufnahme zu übertreiben. Er spielt den Hotelpagen als nervösen Burschen, dessen Gesichtsausdruck von Erleichterung bis zutiefst verstört schwankt. Das ist nicht ganz seine Schuld. Schauspiellehrer sagen ihren Schülern, dass sie mutige Aktionen spielen sollen, aber das Studio suchte hier nicht nach dem nächsten Laurence Olivier; Sie wollten das Zeug zu einem Filmstar sehen. Als Jerry Tarkovsky, der sachliche Manager, der damals den Laden für Columbia in Hollywood betreute, sich die Szene ansah, war er unzufrieden. Wie Brad Duke es in seinem Buch erklärt “Harrison Ford: Die Filme:”
„Der Manager erzählte Ford die Geschichte vom ersten Mal, als jemand Tony Curtis gesehen hatte. In Curtis‘ Debütfilm wurde er mit der einfachen Aufgabe beauftragt, eine Tüte Lebensmittel auszuliefern die Unterscheidung, dass Curtis tatsächlich kein Lieferjunge war, wie er es darstellen sollte, sondern ein echter Filmstar.
Verblüfft beugte sich Ford vor und erklärte, dass er dachte, Curtis sollte sich wie ein Lebensmittelbote verhalten – und nicht wie ein Filmstar.
Hoppla.