In Stewarts Charakter heißt es außerdem, dass er sich monatelang als Viehzüchter ausgegeben habe, ohne eine Ahnung davon zu haben, wer die Morde begangen habe – ein direkter Kontrast zu der schlampigen, offensichtlichen Arbeit einiger der wahren Mörder, die aufgrund eklatant fehlender Ermittlungen ungelöst blieb. Am schlimmsten ist vielleicht, dass die Morde in „The FBI Story“ letztendlich einem einzelnen Mann zugeschrieben werden, einer Figur namens Dwight McCutcheon (Fay Roope), der aufgrund alberner forensischer Untersuchungen im Zusammenhang mit Schreibmaschinen gefasst wird. Es handelt sich um eine grobe Fehlcharakterisierung, die systematische, koordinierte Tötungen als Kriminalroman umdeutet. In diesem Sinne wäre es ein großartiges Projekt gewesen, auf dem Scorsese seinen letzten Schlusspunkt über die Schädlichkeit von Nacherzählungen wahrer Kriminalität aufbauen könnte.
Das Ende von „Killers of the Flower Moon“, das wir bekamen, war jedoch immer noch atemberaubend. Scorsese sagt, dass die letzten Zeilen des Films ursprünglich für einen anderen Schauspieler gedacht waren, aber er beschloss, sie selbst zu lesen, eine Entscheidung, die dem Film ein enormes Maß an Ernsthaftigkeit und Selbstbewusstsein verlieh. „Wie ich es wiederholt habe [the line]„Ich denke an die Anordnung der Gräber der Mutter, der Schwestern, des Vaters und des kleinen Mädchens“, sagte der Filmemacher zu EW. „Ich habe es gesagt. Ich tat es. Und schließlich erstarrten alle und sagten: „Das könnte es sein.“ Vielleicht ist es okay. Machen Sie einfach weiter, anstatt es auf herkömmliche Weise zu beenden.”