Formel 1‘S Großer Preis von Las Vegas Das Wochenende beginnt in weniger als 80 Tagen und die Arbeiten in der Stadt sind in vollem Gange. Die Straßen werden saniert und ein permanentes, 300.000 Quadratmeter großes Fahrerlagergebäude als Unterbringungsort errichtet ganzjährige F1-bezogene Aktivierungen. Allerdings gibt es ein großes Problem: Die Einheimischen glauben, dass die Formel 1 dieses permanente Gebäude nach dem Massenschützen Stephen Paddock benannt hat, und es hört sich nicht so an, als hätte die Formel 1 viel getan, um dieser Wahrnehmung entgegenzuwirken.
Ich habe letzte Woche einen kurzen 30-stündigen Ausflug nach Las Vegas gemacht, um einen Eindruck davon zu bekommen, wie die Rennvorbereitung vorangekommen ist, und ich gebe zu, dass ich von den permanenten Einrichtungen, die die Formel 1 errichtet hat, ziemlich beeindruckt war. Während des Rennwochenendes wird dieses „Fahrerlager“-Gebäude luxuriöse Suiten und Gastfreundschaft beherbergen; Den Rest des Jahres möchte die Formel 1 dieses Gebäude als ganzjährige Hommage an den Sport mit Museumsausstellungen und mehr nutzen. Es ist ein beeindruckendes Gebäude direkt am Las Vegas Strip und hat großes Potenzial, Amerika als großartigen Formel-1-Standort zu festigen. Auch wenn sich normale Fans keine Tickets für den Grand Prix selbst leisten können, können sie während ihres Vegas-Urlaubs einen Eindruck von der Formel 1 bekommen.
Aber ich weiß auch, dass die Stimmung vor Ort in Las Vegas gemischt ist. Während ich in der Stadt war, erkundete ich die Gegend und machte mich abseits der ausgetretenen Pfade auf den Weg zum Arts District. Während ich für ein paar NASCAR-Druckgussmodelle bezahlte, die ich in einem Vintage-Laden erstanden hatte, unterhielt ich mich mit der Kassiererin über den Grund meines Besuchs in der Stadt : Ich habe gelernt, was Vegas zum idealen Standort für die Formel 1 macht. Die Kassiererin verzog die Lippe und danach verlief unser Umgang etwas knapper.
Man könnte das leicht als NIMBYismus abtun, aber wie ich im Vorfeld des Miami Grand Prix erfahren habe, haben die Einheimischen ein ganz anderes Verhältnis zum plötzlichen Auftauchen einer Rennstrecke in ihrer Stadt als die Motorsportpresse. Ich gebe zu, dass ich über den heftigen Widerstand von gekichert habe Bewohner von Miami Gardens zu einer Rennstrecke im Dolphins-Stadion – bis ich tatsächlich recherchierte und feststellte, dass diese Gemeinde routinemäßig von lokalen Regierungen ignoriert und mit Füßen getreten wird, die eine Attraktion nach Miami bringen wollen, ohne tatsächlich jemanden in Miami selbst zu stören. Ich hatte das Gefühl, dass in Las Vegas etwas Ähnliches passieren würde; Auch wenn viele Menschen den Strip nur als einen Ort für Touristen wahrnehmen, gibt es in Las Vegas immer noch viele Menschen, die gegen das Rennen sind und das Gefühl haben, nicht gehört zu werden.
Ich merkte schnell, dass das an einem liegt: am Namen des Fahrerlagergebäudes.
Beim Schreiben völlig anders Nachdem ich einen Artikel über das permanente Gebäude geschrieben hatte, besuchte ich einige lokale Nachrichten-Websites in Las Vegas und schaute mir den Kommentarbereich an. Ich bin ehrlich: Ich war verblüfft über das, was ich sah.
„Sie können es nicht Paddock-Gebäude nennen. Dies zu tun wäre völlig unsensibel, respektlos und taub. „Um Himmels Willen, die Eröffnung ist für Oktober geplant“, sagte einer Kommentator schrieb in einem Artikel auf Casino.org.
Die Kommentare von Facebook-Posts, die ähnliche lokale Nachrichtenartikel verlinkten, schlugen einen ähnlichen Ton an, wobei einige Leute argumentierten, dass sich die Definition einer Koppel ausschließlich auf Tiere beziehe. Ich war ratlos.
Und dann erkannte ich sehr schnell das Problem: Die Einheimischen glauben, dass die Formel 1 ihr Fahrerlagergebäude nach Stephen Paddock benannt hat, dem Massenmörder, der im Oktober 2017 in Las Vegas das Feuer auf eine Menge Konzertbesucher eröffnete.
Ich habe mich an ein paar Leute gewandt, die ich in und um die Formel 1 kenne; Niemand hatte den Zusammenhang erkannt. Für einige ergab die Gegenreaktion gegen das Rennen mehr Sinn.
Im Motorsport – und vor allem in europäischen Motorsportkreisen – bezeichnet man als Fahrerlager den Garagenbereich, in dem Teams ihre Transporter abstellen und ihre Rennwagen vorbereiten. In Amerika nennen wir es eher einfach eine Garage. Einheimische, die mit Veranstaltungen an Orten wie dem Las Vegas Motor Speedway vertraut sind, haben den Begriff „Fahrerlager“ in diesem Zusammenhang wahrscheinlich noch nicht gehört.
Dies wirft einige Bedenken hinsichtlich der Art und Weise auf, wie die Formel 1 mit den lokalen Gemeinschaften, in denen sie Rennen fährt, interagiert – nämlich, dass dies nicht der Fall ist.
Es stimmt zwar, dass die Einheimischen, die sich über das Wort „Fahrerlager“ aufregen, mit der Welt der Formel 1 nicht vertraut sind, aber das deutet auch darauf hin, dass die Formel 1 selbst nicht genug getan hat, um die Einheimischen über die Vorgänge beim Rennen zu informieren. Für viele Menschen wird der Grand Prix eine aufgezwungene Veranstaltung in ihrer Stadt sein, mit der sie überhaupt nichts zu tun haben. Und die Formel 1 selbst scheint kein Interesse daran zu haben, diese Community kennenzulernen, ihr zu helfen, den Kontext eines Formel-1-Rennens zu verstehen, ihre Bedenken anzuhören und Anpassungen zu treffen. Compoundierung Dies liegt daran, dass das Gebäude im Oktober eröffnet werden soll – fast genau am Jahrestag der Schießerei. Auch wenn die Einheimischen nicht glauben, dass F1 diesen Namen absichtlich verwendet hat, fordern sie doch, dass die Serie einen Blick auf sich selbst und die Communities, in denen sie an den Start geht, wirft, um zu verstehen, dass es vielleicht einen anderen Namen als „Paddock“ geben könnte, der nicht in Frage kommt mit schrecklich Konnotationen.
Es ist eine bedauerliche Fehlkommunikation auf beiden Seiten, aber ich gebe zu, dass mich das mangelnde Engagement der F1-Community in diesem Szenario mehr verwirrt. Sicherlich haben sich Interessengruppen gemeldet, um ihrer Frustration Ausdruck zu verleihen. Sicherlich haben die Einheimischen versucht, dieses Gespräch zu führen. Sicherlich hätte die Formel 1 es merken müssen Alter Vorher war das Wort „Paddock“ voller unglücklicher Konnotationen für diese bestimmte Gemeinde – und hätte dadurch sicherlich den Namen des Gebäudes ändern können.
Die Formel 1 hat das einzigartige Vergnügen, Veranstaltungen in verschiedenen Gemeinden auf der ganzen Welt zu veranstalten. Diese Fehlkommunikation sollte die Tatsache verdeutlichen, dass der Sport mehr tun kann und sollte, um die Orte, an denen Grands Prix ausgetragen werden, tatsächlich zu verstehen. Vor allem, wenn F1 es sich anmaßt Rennen in dieser Gemeinschaft für das nächste Jahrzehnt.