Fred Armisen hat ein paar Klassiker aller Zeiten Samstagabend live Skizzen, darunter die vielgeliebten „Californians“ Skizze. Die Inspiration hinter der Prämisse dieses wiederkehrenden Bits ist ziemlich einfach (Californians tun sprechen über ihre Autobahnen), aber Armisen hat jetzt eine tiefere enthüllt SNL Verbindung zu Dana Carveys Podcast, Fly on the Wall mit Dana Carvey und David Spade (über Wöchentliche Unterhaltung).
„Ich hatte Dana gesehen – ich war bei ihm und wir haben einen Stand-up gemacht Show in San Francisco – und Dana erzählte mir von seinem Sohn“, erklärt der Komiker. „Und er sagt nur: ‚Es ist schwer, sauer auf ihn zu sein‘, weil ich glaube, er wurde angehalten oder so. Er macht diesen Eindruck von seinem Sohn und sagt: „Nein, aber nein, Dad, nein, das tust du nicht“, weißt du? Und als wir versuchten, einen kalifornischen Akzent zu setzen, als wir die Skizze schrieben, kam das irgendwie heraus.“
„Die Art, wie er spricht, basiert auf Danas Eindruck seines Sohnes“, sagt Armisen, der Carvey freundlicherweise vor der Veröffentlichung des Sketches informierte: „Also schickte ich ihm vor der Ausstrahlung eine E-Mail, in der ich sagte: ‚Hey, nur damit du es weißt, wir werden diesen Sketch machen genannt ‚The Californians‘ und es kommt von Ihrem Eindruck von Ihrem Sohn.’“
Während der Akzent des jungen Carvey die geheime Zutat war, war die Skizze zu diesem Zeitpunkt schon eine Weile in der Entwicklung. „Es war auch ein bisschen, was wir am Tisch machen würden. Kennen Sie diesen Moment, bevor Sie die Skizzen tatsächlich lesen?“ erklärt er und verweist auf die Pausen in den Terminplänen der Darsteller, wenn sie an anderen Projekten arbeiteten. „Wenn wir zurückkamen, fingen wir einfach an zu reden wie ‚Wo warst du?’ „Oh, ich war in LA.“ „Bist du nach Barham gefahren? Bist du links auf … ‘und dann hat sich das irgendwie aufgebaut.
Armisen „hätte nie gedacht“, diese Charaktere in eine Soap-Opera-Kulisse zu packen, was er „der Magie der Arbeit mit Autoren“ zuschreibt. Er erzählt: „Ich habe mit diesem Autor, James Anderson, gearbeitet und dachte: ‚Was machen wir mit diesen ‚Kaliforniern‘? Was können wir mit diesen Anweisungen anfangen?’ Und er meinte einfach: ‚Warum machen wir daraus nicht einfach eine Seifenoper?’“ Der Rest ist, wie man so schön sagt, Geschichte.