Niemand, der an der Entstehung von „Watchmen“ im Vorfeld seines Debüts im Jahr 2019 beteiligt war, konnte unterschätzen, wie gewaltig und druckvoll das Unterfangen war – am allerwenigsten Damon Lindelof. Obwohl der Autor/Schöpfer/ausführende Produzent ein großer Fan des Originalmaterials war, wurde er bereits von dem notorisch mürrischen Alan Moore abgewiesen, nachdem er seinen Segen für die Fortsetzungsserie eingeholt hatte. Es überrascht nicht, dass praktisch jeder das Original von „Watchmen“ sehr schätzt, und wenn ein anderer Autor einschritt und dieses Material auf seine eigene, einzigartige Weise interpretierte, musste dies zu einer gewissen Kontroverse führen.
Genau das geschah, als Lindelof zum ersten Mal die Möglichkeit ansprach, Hooded Justice zu entlarven, einen der ersten einflussreichen Superhelden (genannt „Minutemen“) aus dem Original „Watchmen“, dessen Superhelden-Outfit stark an die Schlinge eines Henkers erinnerte – sozusagen voller Bilder Zumindest ändert sich dadurch der Kontext stark, je nachdem, welche Hautfarbe jemand trägt, der ein solches Gewand trägt. Insbesondere gab Moore nie die Identität der Figur preis, was Lindelof die Möglichkeit gab, in seiner Folgeserie anzunehmen, dass die Figur tatsächlich die ganze Zeit über ein Schwarzer gewesen sei. Während seiner Rede auf der Podiumsdiskussion des Austin Film Festival erklärte der Autor:
“[‘Watchmen’ writer] Kabel [Jefferson] drückt das viel besser aus, als ich es könnte, deshalb wünschte ich, er würde jetzt neben mir sitzen, aber er war einer der ersten Menschen, mit denen ich über diese Idee gesprochen habe. Und er sagte im Wesentlichen: „Es gibt keinen Grund für einen weißen Mann, im Jahr 1939 ein Bürgerwehrmann zu sein, denn das Gesetz ist für den weißen Mann.“ Die einzige Rechtfertigung, ein Selbstjustizler zu sein, besteht darin, dass das Gesetz nicht für Sie gilt. Und deshalb denke ich, dass Ihre Idee funktioniert.‘“
Diese Neuinterpretation betrat offensichtlich schwieriges Terrain, und die Verantwortlichen von HBO wussten es.