SCHAUSPIELERIN Dame Judi Dench rief dem impressionistischen Kumpel Alistair McGowan „w* * * * r“ zu – nur dass er es nicht war.
Dame Judi, 87, sagte, sie dachte, es wäre lustig, den Missbrauch im Inbetweeners-Stil zu schleudern, als er zu einer Show ging, in der sie waren.
Sie sagte: „Ich fuhr mit und sah, wen ich für Alistair McGowan hielt, und ich rief ‚wr‘. . . und es war ein völlig Fremder.“
Dame Judi leidet an Makuladegeneration, die das Sehvermögen beeinträchtigt.
Und es war nicht das erste Mal, dass sie dadurch in Schwierigkeiten geriet.
Sie erzählte Gyles Brandreth im Londoner Gielgud Theatre, dass sie einmal auf der Bühne stand und glaubte, den Theaterregisseur Howard Davies im Publikum zu sehen.
Dame Judi sagte: „Also nahm ich ein Stück Papier und faltete es zusammen und schrieb darauf ‚Ich nehme an, ein Fick kommt nicht in Frage?’
„Ich ließ die Notiz fallen und schaute auf und spielte die Szene und ich blickte zurück. . . und es war auch ein völlig fremder.“