Die Königin wurde mitbekommen, wie sie sich bei der Eröffnung des walisischen Senedd in Cardiff verärgert über die Staats- und Regierungschefs der Welt äußerte, weil sie sich nicht zur Teilnahme an der bevorstehenden Cop26-Klimakonferenz verpflichtet hatte.
Im Gespräch mit ihrer Schwiegertochter, der Herzogin von Cornwall, und Elin Jones, der Vorsitzenden des Senedd, sagte die Monarchin, sie sei „irritiert“ von Menschen, die „reden, aber nicht tun“.
Die Äußerungen des 95-Jährigen wurden im Livestream der Veranstaltung aufgegriffen.
In Bezug auf die Cop26, an der sie zusammen mit den Prinzen von Wales und dem Herzog von Cambridge teilnehmen soll, sagte die Königin: „Außergewöhnlich ist es nicht. Ich habe alles über Cop gehört, weiß immer noch nicht, wer kommt, keine Ahnung.“
„Wir wissen nur von Leuten, die nicht kommen. Es ist wirklich irritierend, wenn sie reden, aber das tun sie nicht“, fügte sie hinzu und benutzte ihre behandschuhten Hände, um zu gestikulieren, während sie sprach.
Frau Jones antwortete: „Genau. Es ist Zeit zum Tun – und Aufpassen Ihres Enkels [the Duke of Cambridge] im Fernsehen sagte heute Morgen, dass es keinen Sinn macht, ins All zu gehen, wir müssen die Erde retten.“
Die Königin lächelte dann, bevor sie sagte: “Ja, ich habe darüber gelesen.”
Prinz William war in einer Episode der BBC aufgetreten Nachrichtensendung Podcast, der den aktuellen Ansturm auf die Raumfahrt unter einigen der reichsten Geschäftsleute der Welt kritisiert, darunter Amazon-Gründer Jeff Bezos und Tesla-Gründer Elon Musk.
„Wir brauchen einige der besten Köpfe und Köpfe der Welt, die darauf ausgerichtet sind, diesen Planeten zu reparieren, und nicht versuchen, den nächsten Ort zum Leben zu finden“, sagte der hochrangige König.
Es kam, als mehrere Staats- und Regierungschefs nicht bestätigten, ob sie zu den Klimagesprächen nach Glasgow reisen werden, die am 31. Oktober für zwei Wochen beginnen sollen.
Scott Morrison, der Premierminister von Australien, Xi Jinping, der Präsident von China, und Jair Bolsonaro, der Präsident von Brasilien, haben sich alle geweigert, ihre Position zu klären.
Wladimir Putin steht derzeit auf der Liste der Nichtteilnehmer, obwohl vorgeschlagen wurde, dass der russische Präsident einen Gesandten entsenden könnte.
Der Buckingham Palace war nicht sofort für eine Stellungnahme verfügbar.