Colm Bairéad, Drehbuchautor und Regisseur von „The Quiet Girl“, „verliebte sich Hals über Kopf“ in den Roman, der sein intimes irisches Drama bildete – Contenders Film: The Nominees


Colm Bairéads Auftritt bei „Deadline’s Contenders: The Nominees“ markiert ein Jahr seit seinem Film Das stille Mädchen Premiere auf den Berliner Filmfestspielen. Eine Doppelveröffentlichung in Großbritannien und Irland folgte im Mai, und ein langsamer internationaler Rollout hat den Regisseur seitdem beschäftigt. In der Tat, als die Oscar-Kampagne des Films in die Endphase geht, Das stille Mädchen geht erst jetzt quer durch Amerika: nicht schlecht für einen Film ohne Stars, der fast ausschließlich auf Irisch gedreht wurde, einer Sprache, die weltweit von weniger als 2 Millionen Menschen gesprochen wird.

Die Geschichte eines schüchternen und sensiblen Mädchens im Teenageralter, das zu Verwandten geschickt wird, nachdem sie ihren Eltern, die ein weiteres Kind erwarten, zu sehr zur Last wird. Das stille Mädchen ist eine Adaption von Claire Keegans Novelle Förderndie Bairéad 2018 ganz zufällig entdeckte.

VERWANDT: Contenders Film: The Nominees – Vollständige Berichterstattung von Deadline

„Es wurde in einem Artikel in aufgeführt Die irische Zeit als eines der größten Werke der irischen Literatur, das in diesem Jahrhundert von einer Frau geschrieben wurde“, erinnert er sich. „Aus irgendeinem Grund bin ich an diesem Tag rausgegangen und habe es gekauft, und ich habe mich Hals über Kopf in es verliebt. Es ist eine eigenständige Veröffentlichung, aber eigentlich ist es eine Kurzgeschichte – eine lange Kurzgeschichte, wie Claire es gerne nennt. Tatsächlich sind es nur etwa 85 Seiten. Aber einfach alles daran sprach meine Sensibilität an. Ich liebte die Tatsache, dass es eine Ich-Erzählung war, durch die Sie diese ganze Geschichte erlebten – Sie sahen sie durch das Prisma dieses jungen Bewusstseins, dieses jungen Mädchens, das im Mittelpunkt der Geschichte steht.“

Das stille Mädchen (An Cailín Ciúin)

Catherine Clinch in „Das stille Mädchen“

Incéal

Die Titelrolle spielt die Newcomerin Catherine Clinch, die Bairéad nach einer epischen Suche von sieben Monaten fand. „Eines Tages bekamen wir von Catherines Mutter eine Selbstaufnahme, die sie mit ihrem iPhone aufgenommen hatte, und es hat uns einfach umgehauen“, sagt er. „Bevor ich sie jemals getroffen hatte, bevor ich ihr jemals eine Richtung gegeben hatte, konnte ich einfach sagen, dass sie ein vollständiges und angeborenes Verständnis für diese Figur hatte.“

Kurz darauf brachte Bairéad Clinch mit ihren Co-Stars Carrie Crowley und Andrew Bennett, die in der Geschichte die Ersatzeltern spielen, in einen Proberaum, um Chemie zu lesen. „Am Ende dieses Tages ich und Cleona [Ni Chrualaoi) — who’s the producer and also my wife — were driving home, and we were so excited because we knew we had found our holy trinity. We had our three leads, and when you find your cast like that, it’s such an exciting moment — you just can’t wait to get started. So, yeah, it was kind of a magical day.”

Check back Monday for the panel video.



source-95

Leave a Reply