Könnten Sie sich „Laverne & Shirley“ ohne Cindy Williams in der letztgenannten Rolle vorstellen? Wäre George Lucas mit der jungen Frau gegangen, die Laurie Henderson spielte?Penny Marshall, die Freundin von Ron Howards Steve Bolander in „American Graffiti“, als Leia, hätte es in Milwaukee mit jemand anderem auf ihre Art und Weise gemacht.
Sie können sich den Bildschirmtest von Williams auf YouTube ansehen, und sie ist ziemlich gut! Warum ist Lucas in eine andere Richtung gegangen?
Vielleicht, weil Williams‘ Zeilenlesungen einen Hauch von Selbstparodie an sich haben. Sie führt einen Dialog mit einem Off-Screen-Han Solo und scheint am Rande eines Kicheranfalls zu sein, als sie die Aussage über die planetenzerstörende Macht des Todessterns vorträgt. Vielleicht sind Sie nach acht Staffeln von „Laverne & Shirley“ bereit, über jede Äußerung von Williams zu lachen. Das soll nicht heißen, dass sie nicht mit Drama umgehen konnte: Ihre kleine, aber entscheidende Leistung in Francis Ford Coppolas „The Conversation“ ist verblüffend. Ihr „Er würde uns töten, wenn er die Chance dazu hätte“ zündet die Zündschnur, die zur Detonation von Gene Hackman führt.
Sie hätte Leia erwischen können. Sie hätte so viel mehr tun können. Aber sie war unsere Shirley, und wir werden nie aufhören, sie zu lieben.