BUTLIN’S hat gestern Abend eine Werbung für günstige Sommerferien geschaltet – nachdem Eltern gesagt hatten, dass sie nur riesige Brüste sehen könnten.
Das Familienresort machte großen Erfolg, indem es ein Luftbild seines legendären, im Dunkeln beleuchteten Skyline-Pavillons nutzte, um online für günstige Badeferien zu werben.
2
Aber amüsierte Mütter und Väter hatten Mühe, etwas anderes als mehrere Brustpaare zu erkennen.
Und die verlegene Ferienfirma teilte The Sun mit, dass sie das Bild aus ihrer Kampagne entfernen werde.
Eine Mutter behauptete sogar, der Schnappschuss erinnere sie an Madonnas umstrittenen Kegel-BH aus den 90er-Jahren.
Zu dem unglücklichen Bild sagte sie: „Ich liebe Butlin’s, aber das ist ein schreckliches Foto für eine Werbung. Das Erste, was ich sehe, sind Brüste mit Quasten.“
Ein anderer stimmte zu: „Ich sehe Brüste. Viele Brüste.“
Ein amüsierter Elternteil schrieb außerdem: „Erinnert mich aus irgendeinem Grund an Madonna?!“
Während jemand anderes hinzufügte: „Sollte Booblins heißen, nicht Butlins lol.“
Butlin’s nutzte das Foto in den sozialen Medien, um Familien zu ermutigen, für diesen Sommer einen Urlaub bei ihnen zu buchen.
Das Ferienunternehmen verfügt über drei kinderfreundliche Resorts in Bognor Regis, Minehead und Skegness.
Es bietet auch Wochenenden nur für Erwachsene für Leute an, die ohne Kinder feiern möchten.
Im Jahr 1999 bauten die Chefs von Butlin ihre riesigen, überdachten Skyline-Pavillons, um dem britischen Wetter gerecht zu werden.
Die weißen Bauten mit den massiven Spitzdächern sorgen dafür, dass Urlauber auch bei Regen ihre Pausen genießen können.
Butlin’s hat auf Facebook eine Nachtaufnahme eines seiner Skyline-Pavillons verwendet.
Die Überschrift daneben lautete: „Buchen Sie jetzt Ihre Sommerferien 2023.“
Das Ferienunternehmen fügt fröhlich hinzu: „Pausen ab 49 £!“
Butlin’s teilte The Sun gestern mit, dass es seine Werbung nach dem „einfallsreichen“ Feedback dramatisch geändert habe.
Ein Sprecher sagte uns: „Es ist interessant, die Fantasie der Menschen in den Kommentaren einer aktuellen Anzeige zu sehen. Es war völlig unbeabsichtigt und wir entfernen dieses spezielle Bild.