„Broadway-Rezension „Ein Volksfeind“: Jeremy Strong und Michael Imperioli im Kampf um unsere Zeit“

Ob es die Klimaaktivisten waren, die eine Kritikervorführung am Broadway störten oder nicht Ein Volksfeind Die Botschaft „Wasser kommt für uns alle“, die letzte Woche überzeugend zum Ausdruck gebracht hat, ist für mich nicht zu sagen, aber ich möchte anmerken, dass die Störung sehr gut für diese Produktion sprach.

Amy Herzogs Adaption von Ibsens Klassiker aus dem Jahr 1882 über einen norwegischen Stadtarzt, der als „Volksfeind“ gilt, weil er die Wahrheit über eine umweltbedingte Gesundheitsgefahr sagt, ist klug, scharfsinnig und relevant. Die Debatte zwischen Wissenschaft und Kommerz ist unheimlich aktuell, wie Herzog nachdenklich klarstellt. Ibsen hat hier eine archetypische Situation geschaffen – ich würde wetten, dass Peter Benchley einen Ausflug an den Strand mehr als nur ein wenig kannte Feind als er diesen rückgratlosen, Hai-leugnenden Bürgermeister von gründete Kiefer, Und wenn die Aktivisten bei der Show letzte Woche nicht bereits eine Aufführung dieser Produktion gesehen hatten, erkannten sie sicherlich einen verwandten Geist (ganz zu schweigen von der perfekten Szene, um zu stören).

Und die Störung machte auch eine weitere Stärke der Produktion deutlich: Die Besetzung. Sie blieben in ihrer Rolle, ließen sich vom Strom leiten und nutzten einige wirklich beeindruckende Improvisationsfähigkeiten. Sie zeigten, dass sie nicht nur ihre einzelnen Charaktere, sondern auch das Stück und seine Themen vollständig verstanden. Es war nichts Geringeres als ein Privileg zu sehen, wie die Darsteller Michael Imperioli, Jeremy Strong und David Patrick Kelly so theatralisch geerdet und engagiert blieben, dass viele im Publikum – mich eingeschlossen – zumindest anfangs davon überzeugt waren, dass die Störung nur ein Teil davon war planen.

Aber haben Sie keinen Zweifel: Das Publikum wird an jedem Abend dieser begrenzten 16-wöchigen Aufführung im Circle in the Square Zeuge einer straffen und anspruchsvoll inszenierten Inszenierung. Sam Golds Ein Volksfeind ist bis dato eines der besten Stück-Revivals der aktuellen Saison, ganz oben Purlie VictoriousBesten Zweifeln und sogar Golds eigenes, wackeligeres Macbeth mit Daniel Craig im Jahr 2022.

Eröffnung heute Abend, Feind nutzt den runden Aufführungsraum von Circle in the Square seit Daniel Fishs Neuinterpretation von 2019 am effektivsten Oklahoma! (Diese Produktion lud das Publikum ein, auf die Bühne zu kommen und in der Pause Chili zu trinken, Feind folgt mit Aquavit-Aufnahmen. Wenn in Norwegen…)

Umgeben vom Publikum ist ein szenischer Entwurf des überaus fantasievollen Kollektivs Dots (Das Zeichen in Sidney Brusteins Fenster, angemessen). Die Handlung des Stücks spielt sich in einer Art rechteckigem Gehege ab, mit hübschen weißen, wadenhohen Wänden, die die Schauspieler umschließen, fast so, als würden sie in einem dieser flachen, neu errichteten Mineralbäder auftreten, die versprechen, die reichen Männer der Stadt reicher zu machen und ihnen ein besseres Leben zu bieten stetiger Strom touristischer Arbeit für die bescheideneren Bewohner.

Doch Dr. Thomas Stockmann (Strong), der von seinem geschäftstüchtigen Bruder, Bürgermeister Peter Stockmann (Imperioli), als offizieller Arzt für das geplante Resort engagiert wurde, hat plötzlich ernsthafte Bedenken. Er hat auf einige Laborberichte von Tests gewartet, die er Monate zuvor durchgeführt hat, und als sie eintreffen, werden seine schlimmsten Vermutungen bestätigt: Das Wassersystem der Stadt ist durch Bakterien aus einer nahegelegenen Gerberei – einer Gerberei, die dem Vater der verstorbenen Frau des Arztes gehört – so stark verunreinigt, dass Nicht weniger – dass Typhus und andere lebensbedrohliche Krankheiten so gut wie garantiert sind.

Dr. Stockmann teilt die Neuigkeiten einer kleinen Gruppe von Freunden seiner Schullehrertochter (Victoria Pedretti, Du, Der Spuk in Hill House), eine Gruppe junger, revolutionär gesinnter Macher, darunter zwei sozialistische Zeitungsjournalisten und ein gutherziger Seemann. Wie tief ihre Verehrung für Stockmann (und die Revolution) ist, ist eine Frage, die bald auf die Probe gestellt werden wird, ebenso wie ihre scheinbar freiheitliche Haltung gegenüber dem Wert der lieben Tochter des Arztes. Bei zumindest einigen dieser Typen schwindet die Hingabe an die Gleichberechtigung nach ein oder zwei sexuellen Ablehnungen.

Mit solchen Freunden ist die Allegorie der verdorbenen Wasserversorgung als wissenschaftlich bedrohter Ersatz für den Klimawandel, Covid, Impfstoffe und andere moderne Kontroversen leicht zu verstehen, und in weniger talentierten Händen könnte die Botschaft vermittelt werden wirken im besten Fall kribbelig, im schlimmsten Fall spielerisch. Aber Herzog, wie sie es kürzlich bei Ibsen tat Ein Puppenhaus Mit Jessica Chastain in der Hauptrolle verbindet er auf geradezu magische Weise Modernismen – sowohl in den Themen als auch in der Sprache – mit der Authentizität der Zeit. In David Zinns historischen Kostümen wirken viele Grau-, Braun- und Schwarztöne irgendwie einladend (nur Pedrettis temperamentvolle Petra bekommt einen Farbtupfer, wenn ein rostiges Kastanienbraun spritzig sein kann).

Golds Coup de Theatre kommt direkt vor einer fünf- oder zehnminütigen Pause, wo normalerweise eine Pause wäre. Wenn das Haus erleuchtet ist und sich der Aufführungsraum von einem Wohnzimmer oder Zeitungsbüro in eine Tagungshalle-Taverne verwandelt hat, komplett mit voll funktionsfähigen, mit Linie Aquavit gebrandeten und gefüllten Kühlboxen, sind die Zuschauer eingeladen, ihre Plätze zu verlassen und mit einigen etwas zu trinken Bleiben Sie auf der „Bühne“, um eine spannungsgeladene Bürgerversammlung auszuklingen.

Als Strongs hartnäckiger (und nicht nur ein wenig selbstgerechter) Arzt versucht, sich über die Schreie seiner Stadtbewohner, seines Bruders und seiner hinterhältigen Freunde hinweg Gehör zu verschaffen, wird die Szene gewalttätig (Strong muss für eine längere Sequenz mit Eisbädern trainiert haben, als er… Stockmann ist praktisch in einem Eimer nach dem anderen mit sehr echten Eiswürfeln begraben; Mikaal Sulaimans fachmännisches Sounddesign nimmt jedes Knacken und Eisklirren auf.

Zu den hässlichsten Momenten gehört jedoch Dr. Stockmann selbst in einer Ibsen-Rede, die Gold und Herzog ausgelassen haben (einige Wiederaufnahmen aus der Neuzeit streichen sie). Stockmann wird gelegentlich auch als „Köter“-Rede bezeichnet und wird, angestachelt von seinem ehemaligen Freund, dem Zeitungsredakteur (hervorragend gespielt von Caleb Eberhardt), in die Frage hineingezogen, wer wichtige Entscheidungen für eine Gemeinschaft besser treffen kann – die Bauern Der hochgebildete Stockmann vergleicht sich mit Kötern oder den akademisch qualifizierteren, den schlauen Pudeln, von denen Stockmann sich selbst als Spitzenreiter betrachtet.

Nachdem die Rechte Dr. Fauci jahrelang als einen eierköpfigen Bösewicht erniedrigt hat, fällt es dem heutigen Publikum vielleicht schwer, auf das gut getimte „Los, Pudel!“ zu verzichten, aber die Szene, die beide von Ibsen geschrieben wurden, Adaptiert von Herzog und inszeniert von Gold, deutet auf etwas Tieferes als „Wir gegen sie“ hin: die nicht ganz so subtile Missachtung demokratischer Prinzipien, wenn das Bakterium am Dampfen ist. Während der besprochenen Aufführung war die Zustimmung des Publikums zum Großteil von Stockmanns Rede deutlich zu erkennen, aber das änderte sich schnell, als Strong das alte Mutt-Argument ausbrach. Eberhardt, in der Rolle des schleimigen Zeitungsredakteurs, warf einen Blick zum Publikum und notierte scharf die plötzliche peinliche Stille.

Während der lautstarken Bürgerversammlung entschieden sich die Aktivisten aus dem wirklichen Leben für ihren ungebetenen Auftritt, und es sollte beachtet werden, dass sich der Rest des zweiten Akts nach der Pause bemerkenswert gut erholte und die Besetzung den ganzen Tag über keine Sekunde versäumte Ende.

Strong ansehen (Nachfolge) und Imperioli (Die Sopranistinnen) zwei Stunden lang gegeneinander anzutreten, ist ein Vergnügen, als ob die Stars Ihrer Lieblingsdramen von HBO eine verrückte Zeitlinie überschritten hätten, um sich gegenseitig zu zeigen, wofür. Auch Pedretti ist bereit für ihre willensstarke, gelegentlich nervöse Rolle, und als ihr enger Kreis sind Eberhardt, Matthew August Jeffers und Alan Trong ausgezeichnet. David Patrick Kelly als stolzer, ignoranter Schwiegervater und Thomas Jay Ryan als feiger Drucker/Verleger machen den Großteil des Humors des Stücks aus.

Das Stück wird unter einigen sehr schönen hängenden Kerzen aufgeführt (die wunderschöne, stimmungsvolle Beleuchtung stammt von Isabella Byrd) und wird manchmal mit etwas akzentuiert, das wie norwegische Volkslieder aus der Zeit klingt, die von Statisten der Besetzung vorgetragen werden. Ein Volksfeind steckt voller kleiner Überraschungen, auch ohne Eindringlinge.

Titel: Ein Volksfeind
Veranstaltungsort: Broadways Circle In The Square
Geschrieben von: Henrik Ibsen, in einer neuen Version von Amy Herzog
Geleitet von: Sam Gold
Gießen: Jeremy Strong, Michael Imperioli, Victoria Pedretti, Katie Broad, Bill Buell, Caleb Eberhardt, Matthew August Jeffers, David Patrick Kelly, David Mattar Merten, Max Roll, Thomas Jay Ryan und Alan Trong
Laufzeit: 2 Stunden (inkl. einer Pause)