TRAUER können ab morgen Abend den Sarg der Königin besuchen, um ihre Ehrerbietung zu erweisen.
Es wird mit stundenlangen Warteschlangen gerechnet und Fotos und Videos werden strengstens verboten.
3
3
Beamte sagen, dass die Wetterbedingungen auch für die Warteschlangen eine Herausforderung darstellen könnten und es strenge Sicherheitsvorkehrungen geben wird.
Der Leichnam Ihrer Majestät ist heute Nachmittag in Edinburgh eingetroffen und wird morgen zur St. Giles’ Cathedral transportiert.
Die Krone von Schottland wird auf ihren Sarg gelegt und sie wird ab 17 Uhr einen Tag lang im Staat liegen, damit die Öffentlichkeit Respekt erweisen kann.
Sie wird dann zum Buckingham Palace und dann zur Westminster Hall reisen, wo sie von Mittwoch bis zum Morgen ihrer Beerdigung am nächsten Montag im Staat liegen wird.
Es wird erwartet, dass bis zu eine Million Menschen am Sarg Ihrer Majestät vorbeiziehen werden.
Das sind fünfmal mehr als die 200.000 Menschen, die 2002 die Königinmutter besuchten.
Lord Lieutenant of Edinburgh, Robert Aldridge, sagte: „Die Nachricht vom Tod Ihrer Majestät der Königin wurde weltweit mit großer Trauer aufgenommen und mit einem Ausbruch von Emotionen begrüßt, der widerspiegelt, wie hoch angesehen sie im In- und Ausland war.
„Ich bereite mich darauf vor, König Charles und Mitglieder der königlichen Familie herzlich willkommen zu heißen und natürlich im Namen der Stadt mein tiefstes Mitgefühl auszudrücken.
„Die nächsten Tage werden wirklich historisch für Edinburgh, mit Zehntausenden von Menschen, die herabsteigen, um ihren Respekt zu erweisen, und Millionen mehr auf der ganzen Welt, die sich auf die Übertragung einstellen.
„Ich glaube, Schottland kann wirklich stolz darauf sein, dass Ihre Majestät ihre Zeit hier geschätzt hat, und jetzt werden die Augen der Welt auf die Hauptstadt gerichtet sein, während wir uns in nationaler Trauer vereinen und unseren neuen König ankündigen.
„Dies ist eine Zeit, in der unsere Gemeinschaften zusammenstehen und die Menschen über unsere gemeinsame Geschichte nachdenken.
„Die Trauer der Bürger und Besucher ist berührend und zeigt die besondere Beziehung, die die Stadt mit der Königin hatte.
„Edinburghs Kondolenzbücher wurden online, in der Zentralbibliothek und in der ganzen Stadt geöffnet, damit Bürger und Besucher ihren Respekt erweisen können.“
Soldaten werden den Sarg rund um die Uhr bewachen, während die Trauerströme vorbeiziehen.
Von Mitgliedern der königlichen Familie wird auch erwartet, dass sie in einer Tradition, die als Vigil of the Princes bekannt ist, abwechselnd Wache stehen.
Prinz Edward und Charles bewachten 2002 beide den Sarg der Königinmutter.
Ausländische Würdenträger gehören zu denen, die Ihre Majestät besuchen werden.