Boris Johnson und Bundeskanzler Nadhim Zahawi sind im Urlaub, trotz Warnungen vor einer weiter steigenden Inflation und vor dem Eintritt der Wirtschaft in die längste Rezession seit der Finanzkrise.
Da die Minister in den Hintergrund treten, während die Tory-Partei vom Führungswettbewerb erfasst wird, waren beide Männer nicht in Westminster, als die Bank of England die brutalen Aussichten darlegte.
Herr Zahawi bestand darauf, dass er noch arbeite und telefonierte mit Gouverneur Andrew Bailey, nachdem die Zinssätze von 1,25 % auf 1,75 % angehoben worden waren, die größte Erhöhung seit 27 Jahren.
(PA-Grafik)
(PA-Grafik)
Aber Labour beschuldigte die Bundeskanzlerin und den Premierminister, „nicht aktiv zu sein“, als sich die Krise der Lebenshaltungskosten weiter verschärfte, wobei die Bank prognostizierte, dass die Inflation einen Höchststand von 13,3 % erreichen könnte.
In einer Erklärung sagte Herr Zahawi: „Für mich, wie ich sicher für viele andere bin, gibt es keinen Urlaub und keine Arbeit. Das hatte ich in der Privatwirtschaft nie, nicht in der Regierung.
„Fragen Sie jeden Unternehmer, der kann Ihnen das sagen. Millionen von uns träumen davon, mit ihren Familien davonzukommen, aber das Privileg und die Verantwortung des öffentlichen Dienstes bedeutet, dass man nie abschalten kann, deshalb habe ich jeden Tag Anrufe und Briefings erhalten und tue dies auch weiterhin.“
Die Führungskandidaten Rishi Sunak, der ehemalige Kanzler, und Liz Truss, die Außenministerin, zerstörten die wirtschaftlichen Visionen des jeweils anderen, nachdem die Bank das düstere Bild enthüllt hatte.
Herr Sunak warnte davor, dass die Pläne seines Gegners, die Kreditaufnahme zu erhöhen, um mit Steuersenkungen Wachstum zu erzielen, „eine hohe Inflation und hohe Preise länger anhalten und alle ärmer machen werden“.
Frau Truss konterte, indem sie sagte, die düstere Prognose „unterstreiche die Notwendigkeit eines kühnen Wirtschaftsplans“, wobei Herr Sunak stattdessen versprach, die Inflation unter Kontrolle zu bringen, bevor er größere Steuersenkungen erlasse.
Schattenfinanzministerin Abena Oppong-Asare sagte: „Familien und Rentner sind krank darüber, wie sie ihre Rechnungen bezahlen werden, aber der Premierminister und die Kanzlerin fehlen im Einsatz.
„Die Tatsache, dass sie beide an dem Tag im Urlaub sind, an dem die Bank of England die gemeinsame längste Rezession seit 30 Jahren vorhersagt, spricht Bände über die verzerrten Prioritäten der Tories.“
Die außenpolitische Sprecherin der Liberaldemokraten, Layla Moran, fügte hinzu: „In einer Zeit der nationalen Krise verdienen wir etwas Besseres als diese Drückeberger. Immer wieder fehlten sie in der Not des Landes.
„Das Mindeste, was das britische Volk verlangen kann, ist ein Kanzler und ein Premierminister, die erklären, wie sie uns in dieses Schlamassel gebracht haben und was der Plan ist, es zu lösen.“
Frau Truss hat zugesagt, das Mandat der Bank erneut zu prüfen, um sicherzustellen, dass sie sich „ausreichend auf die Geldmenge und die Inflation konzentriert“.
Ihre Verbündete, Generalstaatsanwältin Suella Braverman, sagte, Frau Truss werde das Mandat der Bank überprüfen und fügte hinzu, dass die Zinssätze „schon vor langer Zeit hätten erhöht werden sollen und die Bank of England in dieser Hinsicht zu langsam war“.
Herr Johnson, der am 6. September von Nr. 10 zurücktreten wird, hat am Mittwoch seine Sommerferien begonnen. Es war nicht klar, wo beide Männer Urlaub machten.