Berlinale: Joan Baez reflektiert über erstaunliche Karriere, Bob Dylan, enthüllt Ängste und multiple Persönlichkeiten in „I Am A Noise“

Seit Joan Baez Ende der 1950er Jahre ihre ersten Auftritte als Teenager hatte, besaß sie eine bemerkenswerte Sopranstimme mit einem unverwechselbaren Vibrato, das sich auf magische Weise mit der Akustikgitarre paarte. Baez zeigte auch eine außergewöhnliche Bühnenpräsenz – selbstbewusst, natürlich und gelassen.

Aber als Dokumentarfilm Joan Baez Ich bin ein Geräusch offenbart, dass der Schein fast göttlicher Ruhe täuschte.

„Vor einem Konzert war das Lampenfieber jenseits dessen, was es hätte sein sollen. Es war schrecklich“, sagt Baez gegenüber Deadline. „Es gab Zeiten, in denen ich vor der Show eine komplette Panikattacke hatte und jemanden fragte: ‚Schieb mich einfach da raus.’ Und sobald ich dort war, konnte ich es tun und mich größtenteils amüsieren … Aber ja, es war turbulent. Es war ein Auf und Ab.“

Der Film unter der Regie von Karen O’Connor, Miri Navasky und Maeve O’Boyle feiert am Freitag seine Weltpremiere auf den Berliner Filmfestspielen in der Sektion Panorama Documentary. Der Erwerbungstitel (Submarine is handle sales) enthüllt die privaten Kämpfe und öffentlichen Triumphe einer Frau, die das soziale Gewissen und die gegenkulturelle Stoßrichtung der Nachkriegsgeneration verkörperte.

„In diesem Film haben wir alles abgedeckt. Aber es war eine Reise“, räumt Baez ein. „Ich habe noch nie jemanden so in mein Leben gelassen.“

Der Dokumentarfilm ist um die letzte Tour von Baez herum aufgebaut, die kurz vor Ausbruch der Pandemie endete. Es dreht sich um ihre Kindheit als Tochter eines in Mexiko geborenen Vaters und einer in Schottland geborenen Mutter, Joan, die mittlere Schwester zwischen der Ältesten, Pauline, und der Jüngsten, Mimi. Es war eine Familie von außergewöhnlicher Intelligenz und Talent; Joans Vater war ein brillanter Physiker und ihre Mutter eine begabte Schriftstellerin. Pauline, Joan und Mimi konnten alle singen (der Film enthält ein wunderschönes Duett, das Joan und Pauline in den 1950er Jahren des Liedes „Why Do Fools Fall in Love“ aufgeführt haben).

Für ihr Porträt von Baez, 82, konnten die Filmemacher aus einem unglaublichen Archiv von Materialien schöpfen, die Baez aufbewahrte: Heimvideos, Familienfotos, Tagebücher und Skizzen von Baez und Briefe an ihre Eltern – sowohl handschriftliche als auch viele, auf denen sie aufgezeichnet hatte Band auf der Straße und zu ihrer Mutter und ihrem Vater nach Hause geschickt.

„Es gab so viel Material und Joan war eine wilde Schriftstellerin, genau wie ihre Mutter. Es gab nur Hunderte von Seiten endloser Schrift und Briefe hin und her, Tonbänder“, sagt Navasky. „Es war nur dieses riesige Archiv.“

„Sie haben mich gefilmt, als ich diese Lagereinheit betrat, weil ich sie noch nie zuvor betreten hatte“, lacht Baez. „Ich hatte keine Ahnung, was da drin war. Ich meine, meine Eltern haben alles aufbewahrt … Sie haben jeden gottverdammten Brief und jedes Tonband aufbewahrt, Zeichnungen.“

Der Dokumentarfilm zeigt, wie Baez nach Auftritten im Club 47 in Boston zu einer Sensation wurde. Mit ihren stimmlichen Fähigkeiten und fortschrittlichen politischen Überzeugungen war sie perfekt geeignet, um ein Vorbild der aufkeimenden Folkszene zu werden. Aber dieser schnelle Erfolg verursachte Spannungen innerhalb der Familie – ihr Vater ärgerte sich über das „leichte“ Geld, das sie verdiente und das sein eigenes Einkommen in den Schatten stellte, und Joans Schwestern fühlten sich von ihrem plötzlichen Aufstieg zum Ruhm überschattet.

1961 lernte sie Bob Dylan in der New Yorker Folk-Szene kennen und sie wurden bald ein romantisches Paar. „Ich war einfach nur bekifft von diesem Talent“, sagt sie in einem Interview aus dieser Zeit. 1963 traten sie beim March on Washington auf, wo Dr. Martin Luther King Jr. seine „I Have a Dream“-Rede hielt. Zu dieser Zeit war sie wohl die Stimme ihrer Generation geworden; Bald würde Dylan diesen Mantel übernehmen.

Archivaufnahmen zeigen, wie Baez Dylan während ihrer Konzerte zu einer Zeit auf die Bühne brachte, als sie mehr gefeiert wurde als er (ihre Fans buhten Dylan häufig aus, weil sie nur sie hören wollten). Eine Reise nach London im Jahr 1965 wurde entscheidend für Dylans Karriere und die Zukunft des Paares; Sein Ruhm stieg über ihren hinaus in die Höhe, und in Interviews in London bestritt er, mit irgendjemandem romantisch verwickelt gewesen zu sein.

„Ich war total demoralisiert“, sagt Baez den Filmemachern. Das Thema erscheint ihr immer noch schmerzhaft. „Ich glaube, Dylan hat mir wahrscheinlich das Herz gebrochen“, sagt sie. „Ich denke, das ist fair genug, um das zu sagen.“

Dieser Teil von Baez’ Leben wurde bereits in anderen Filmen dokumentiert, darunter der Dokumentarfilm von Martin Scorsese aus dem Jahr 2005 Keine Richtung nach Hause. Was ist daran erschütternd Joan Baez Ich bin ein Geräusch sind die Enthüllungen rund um die lebenslange psychische Belastung, die sie erlebt hat. Sie litt schon in jungen Jahren unter Angstzuständen, fand das Leben mit 16 „unerträglich“ und begann als Teenager mit einer Therapie. Wenn sie Freude empfand, baute sich eine Art Selbstsabotage auf und sie wurde körperlich krank.

„Diese kleine Belastung dauerte eine lange, lange Zeit. Wenn ich eine lustige Zeit hatte, dann musste ich irgendwie dafür bezahlen“, sagt sie. „Ich glaube nicht, dass ich damit allein bin – ich habe einige andere Leute getroffen, denen es ähnlich geht [experience]. Es war sehr übertrieben in mir und immer weniger, je weiter ich voranschritt.“

In einem verstörenden Abschnitt des Films spricht Joan über ihre Schwester Mimi, die ihren Vater beschuldigt, ihr gegenüber sexuelle Avancen gemacht zu haben. Joan erzählt auch eine Erinnerung an ihren Vater, der mit ihr im Bett war, obwohl sie sagt, dass sie sich nicht definitiv erinnern kann, ob ihr Vater sie sexuell missbraucht hat. Auf Tonbändern, die im Archiv aufbewahrt werden, drückt Al Baez seine Bestürzung über die Anschuldigungen von Mimi und Joan aus. Baez sagt den Filmemachern: „Ich kann nichts beweisen.“

Zum ersten Mal spricht Baez ausführlich darüber, mehrere Persönlichkeiten zu erleben, darunter jemanden, den sie als „Diamond Joan“ bezeichnet. Die Erkrankung, die klinisch als dissoziative Identitätsstörung bekannt ist, resultiert typischerweise aus einem Langzeittrauma in der Kindheit, das von Missbrauch oder Vernachlässigung geprägt ist.

„Es gibt einen Grund, warum diese Leute auftauchen“, sagt Baez gegenüber Deadline in Bezug auf die verschiedenen Persönlichkeiten. „Sie retten dein Leben.“

Sie fügt hinzu: „Ich habe nie darüber gesprochen. Das wird der erste Hinweis sein, den irgendjemand jemals hatte … Ich weiß nicht, wie die Reaktion sein wird.“

Die Filmemacher sagten, sie hätten sorgfältig überlegt, wie sie einen so sensiblen Aspekt von Baez’ Leben darstellen könnten.

„Wir wollten sicher sein, dass es Kontext hat“, sagt O’Connor. „Es könnte im Laufe des Films so leicht in etwas Sensationelles und Unverdientes kippen. Und so wollten wir, dass es auf andere Weise in Joans Kampf verankert wird. Wie Sie aus ihrer frühen Kindheit sehen, kämpfte sie mit lähmenden Panikattacken und Ängsten … Wir wollten, dass es in irgendeiner Weise eine Flugbahn davon gibt, sowohl in Joans Zeichnungen als auch im Inhalt, in ihrer Lebensgeschichte, und dann, um es nachdenklich zu machen , sorgfältig, ehrlich und so fair wie möglich.“

Navasky fügt hinzu: „Es war sehr, sehr kompliziert, das richtige Gleichgewicht zu finden und es für Joan richtig hinzubekommen.“

Das haben die Regisseure geschafft, sagt Baez.

„Sie haben versucht, ihn so zu halten, dass er meine Welt, den Film, nicht dominiert“, kommentiert Baez. „Es ist nur ein Teil davon und ich denke, das ist wirklich wichtig. Und das war ihre Aufgabe, das kunstvoll und vernünftig zu versuchen. Und ich denke, das ist uns gelungen.“

Baez sagt gegenüber Deadline, dass sie sich tatsächlich als vom Auftritt zurückgezogen betrachtet. Wir haben sie gefragt, worauf sie am meisten stolz ist, wenn sie den Bogen ihres Lebens und ihrer Karriere untersucht.

„Wahrscheinlich, oder möglicherweise, dass ich es geschafft habe und zu einer Art Frieden gekommen bin“, sagt sie und vergleicht ihre Erfahrung damit, durch einen Tunnel gekommen zu sein. Die Frage löste bei ihr eine plötzliche Erkenntnis aus.

„Ah, ich habe letzte Nacht von einem Tunnel geträumt, mir ist gerade eingefallen. [In the dream] Sie bauen einen Tunnel unter dem Ozean. Sie müssen von einem Kontinent zum anderen reisen, und wie sollen sie das machen? Und wer meldet sich freiwillig? Okay. Ich habe gerade diesen Traum herausgefunden. Aber ich habe es durch den Tunnel geschafft. Ich weiß nicht, ob den Jungs da drin der Sauerstoff ausgeht, ob sie es taten oder nicht, aber ich tat es.“