Die Beerdigung von Königin Elizabeth II. ist bereits als einmaliges Ereignis in die Geschichte eingegangen, mit großem Lob sowohl für die Organisatoren als auch für die unermüdlichen Sender, die die Veranstaltungen koordinieren und in die ganze Welt übertragen. Alle außer.
Zwei australische Kommentatoren, Tracey Grimshaw und Peter Overton, die für das Channel-Nine-Netzwerk arbeiteten, wurden offensichtlich auf dem Sprung erwischt, als sie beauftragt wurden, die hochkarätigen Ankömmlinge in der Westminster Abbey für die staatliche Beerdigung Ihrer Majestät zu benennen.
Nachdem US-Präsident Joe Biden, der französische Ministerpräsident Emmanuel Macron und andere Würdenträger der Welt angekündigt hatten, dachten sie vermutlich, ihre Arbeit sei erledigt, bis ein Paar vor der Abtei aus ihrem Fahrzeug stieg und sich auf den Weg ins Innere machte.
Die australischen Moderatoren Peter Overton und Tracy Grimshaw können die britische Premierministerin Liz Truss nicht identifizieren. pic.twitter.com/uG0eQPqBqN
— Shahryar Sultan (@Shahryar_Sultan) 19. September 2022
Grimshaw fragte: „Wer ist das?“
„Schwer zu identifizieren“, antwortete Overton. „Vielleicht, äh, kleine Royals … ich kann sie an dieser Stelle nicht identifizieren.“
„Wir können nicht alle erkennen“, sagte Grimshaw.
Sie müssen überrascht gewesen sein, als Truss zum Rednerpult ging, um in ihrer Eigenschaft als Premierministerin eine Lesung zu halten, aber um den Kommentatoren gerecht zu werden, Truss war zum Zeitpunkt des Todes der Königin am 8. September erst seit zwei Tagen an der Macht Tatsächlich war das Treffen der Königin mit Truss in Balmoral, Schottland, ihre letzte öffentliche Staatsaufgabe nach 70 Jahren als Monarchin. Und die etwas vertrautere Gestalt von Boris Johnson, jetzt Ex-Premierminister des Vereinigten Königreichs, war bereits durch die Tür gegangen.
Die BBC machte im Gegenzug nicht ganz den gleichen Fehler. Als der ziemlich neue australische Premierminister Anthony Albanese an derselben Tür ankam, verstanden sie seinen Namen nicht falsch, sie schwiegen einfach.
Und angesichts des Ausmaßes der Veranstaltung, an der im Laufe des Tages Tausende von Gästen, Trauernden, Militärangehörigen und Sicherheitskräften an drei Orten mit Prozessionen zwischen ihnen teilnahmen, war dies ein ziemlich kleiner Fehler im Schema der Dinge.