Ähnlich wie bei der Live-Action-Show „One Piece“ ist das Produktionsbudget im neuen Trailer zu „Avatar: The Last Airbender“ zu sehen. Die Serie wird mehrere Schauplätze, große Sets und aufwändige Kostüme beinhalten, um die ursprünglich von Michael Dante DiMartino und Bryan Konietzko geschaffene Welt zum Leben zu erwecken. Auch wie bei „One Piece“ lassen sich leider einige Charaktere und Einstellungen nicht so gut übersetzen – Zukos Narbe ist zu klein und einige Einstellungen sehen zu düster aus.
Die größere Frage, die noch beantwortet werden muss, ist, wie das Netflix-Remake das episodische Format des Originals „Avatar: The Last Airbender“ angehen wird. Schließlich handelte es sich bei der ersten Staffel um einen kinderfreundlichen Zeichentrickfilm, der das Abenteuer der Woche darstellte, mit lustigen Weltaufbauten und jeder Menge toller, alberner Gags. Sicherlich gab es schon früh Momente von absoluter Großartigkeit, aber die Serie hatte eine gute Balance zwischen Handlung und Überlieferung und auch eigenständigem episodischem Spaß – die Art von Balance, die wir im Zeitalter des Streamings nicht bekommen, die aber für großartiges Netzwerkfernsehen sorgte.
„Avatar: The Last Airbender“ startet am 22. Februar 2024 auf Netflix.