Es gibt einen ganz neuen Batman in der Stadt.
Trotz dieses bekannten Namens wird das kommende „Aztec Batman: The Clash of Empires“ einen originellen Helden vorstellen, versicherte das Team während seiner turbulenten Präsentation in Annecy.
Der von Warner Bros. Animation und DC betreute Film wird in Mexiko in Zusammenarbeit mit Ánima und Chatrone produziert.
„Das ist ein mutiges Projekt“, gab Regisseur Juan Meza-León zu, auf der Bühne standen Charakterdesigner Marvick Núñez und Art Director Diego Olascoaga. Er verspricht eine alternative Sicht auf die spanische Eroberung des Aztekenreiches, spricht aber auch über das überraschende, aber scheinbar historisch korrekte Aussehen seines Protagonisten.
„Kein großer Kiefer, keine großen Schultern. Schlanker. Ein bisschen weniger Schwarzenegger, ein bisschen mehr Bruce Lee. Wir mussten uns auf den Mann unter der Rüstung konzentrieren“, sagte er.
„Wir wollten der Geschichte, die wir erzählten, treu bleiben. Wir haben einen Experten für Aztekenthemen engagiert, der uns bei jedem Schritt beratend zur Seite stand“, fügte Produzent José Carlos García de Letona hinzu. Es hieß, ein Experte habe unter anderem vorgeschlagen, sich für einen schlankeren Körperbau zu entscheiden.
„Das Wort, das Sie immer wieder hören werden, ist Authentizität. Auch wenn es eine fantastische Geschichte ist“, bemerkte Peter Girardi, Executive Vice President für alternative Programme bei Warner Bros.
„Wir haben in der Vergangenheit unterschiedliche Interpretationen von Batman gemacht, insbesondere in Japan, es ist also ein Format, mit dem wir vertraut waren. Aber es ist eine ganz neue Geschichte, die darin spielt [specific] Zeit. Es ging nicht darum zu sagen: ‚Oh, er hat jetzt ein Hai-Abwehrmittel‘“, sagte er und bezog sich dabei auf einen berüchtigten Moment im Batman-Kanon.
„Es ging darum, authentisch gegenüber der aztekischen Kultur zu sein.“
Im Film erlebt Yohualli Coatl (gesprochen von Horacio Garcia Rojas) eine Tragödie, nachdem er Zeuge der Ermordung seines Vaters durch spanische Konquistadoren geworden ist. Bald muss er sich Leuten wie Yoka (alias Joker, gesprochen von Omar Chaparro) stellen, dem Hohepriester und Berater von Moctezuma, der sich letztendlich für den dunklen Weg entscheidet.
„Wir haben darüber nachgedacht, ihn als Opfergabe die Wangen abreißen zu lassen, kamen aber zu dem Schluss, dass es etwas zu blutig war“, gab Meza-Leon zu.
Außerdem stellt er sein ganz eigenes Two-Face vor, den spanischen Eroberer Hernán Cortés (Álvaro Morte), sowie Forest Ivy (Poison Ivy), inspiriert von der legendären mexikanischen Schauspielerin María Félix, der treuen Acatzin (Alfred) und Jaguar Woman (Cat Woman).
„Sie ist diejenige, die ihm hilft, sein spirituelles Tier zu umarmen und dieser Krieger zu werden. Die Azteken kämpften nur tagsüber, aber in der Nacht ist sie eine kleine Diebin, der Robin Hood für das Volk der Azteken. Sie bringt ihm bei, wie man die Dunkelheit umgeht und sie als Waffe nutzt.“
Wie Girardi anmerkte, werden sich die Charaktere nach und nach ändern.
„In der typischen Batman-Mythologie gibt es all diese Verwandlungen über Nacht. Aber Yohualli hat nicht sofort seine Rüstung und das Gleiche gilt für Yoka.“
Doch als er anfängt, den Tempel des Fledermausgottes Tzinacan als sein Versteck zu nutzen und die Technologie der Spanier nutzt, um sie zu bekämpfen und seinen Vater zu rächen – erklärte Meza-Leon – wird es zwangsläufig ernst.
„Ich wollte nicht, dass es irgendein Cartoon-Ding wird. Ich wollte, dass es ernst, dramatisch und düster ist. Als Batman-Fan, der mit der aztekischen Kultur aufgewachsen ist, hörte ich diese beiden Worte zusammen … POW! Es hatte einfach so viel Kraft.“
„Ich freue mich sehr, dass all dieses mexikanische Talent so hart daran arbeitet, die lateinamerikanische Animation zu verbessern. „Das ist ein großes Projekt, und hoffentlich wird es nur der Anfang von vielen Dingen sein, die noch kommen werden“, sagte er, bevor er einige Fragen des sichtlich begeisterten Publikums beantwortete.
„Wie wäre es mit Batmans ‚Kein Töten‘-Regel? Oh Scheiße. „Wir müssen einige Änderungen vornehmen“, scherzte er.
„Ja, wir haben es definitiv umgesetzt – er macht handlungsunfähig [his opponents] im Film, aber er tötet nicht. Du bist enttäuscht?! Bringen Sie diesen Kerl hier raus. Sicherheit!”