Als COVID-19 Ungarn im April verwüstete, erhielt der in Budapest lebende Akos Sipos seine zweite Impfdosis, da er glaubte, das Richtige für seine eigene Gesundheit zu tun und zur Beendigung der Pandemie beizutragen.
Aber Sipos, 46, stellte bald fest, dass der Impfstoff, den er erhielt, der russische Sputnik V, ihn von Reisen in eine Reihe anderer Länder ausschloss, in denen er nicht zugelassen war. Zu den Nationen gehören die Vereinigten Staaten, die eine neue Flugreiserichtlinie vorantreiben, die Sipos und viele wie ihn von der Einreise ausgeschlossen macht.
„Ich dachte, es ist besser, Sputnik heute zu bekommen als einen westlichen Impfstoff zu einem ungewissen zukünftigen Zeitpunkt“, sagte Sipos, der als Spezialist für Suchmaschinenoptimierung arbeitet, über seine anfängliche Entscheidung, die Impfung zu erhalten. „Aber ich hätte es nicht wissen können dass ich damals nicht mit Sputnik reisen könnte.“
Ab Montag wollen die USA wieder für ausländische Reisende öffnen, die vollständig gegen das Coronavirus geimpft sind. Aber es gibt einen Haken: Erwachsene, die nicht eingewandert sind, müssen von der Food and Drug Administration zugelassene Impfstoffe erhalten haben oder die von der Weltgesundheitsorganisation eine Liste für den Notfall erhalten haben
Das lässt viele hoffnungsvolle Reisende auf der ganzen Welt, die in anderen Teilen der Welt weit verbreitete Impfstoffe absolviert haben – insbesondere Sputnik V und der in China hergestellte CanSino-Jab –, sich darum bemühen, sich mit von den US-Behörden genehmigten Impfungen erneut impfen zu lassen.
Zwei weitere chinesische Impfstoffe, Sinopharm und Sinovac, wurden von der WHO zugelassen und werden somit für Reisen in die USA akzeptiert
Mexiko erhielt fast 12 Millionen Dosen CanSino und fast 20 Millionen Sputnik V, nachdem die Lieferungen Anfang dieses Jahres begannen. Einwohner, die jetzt die erforderlichen zwei Impfungen dieser Impfstoffe erhalten haben, möchten sich mit Impfungen der Pfizer-, Moderna-, AstraZeneca- oder Johnson & Johnson-Impfstoffe auffüllen, in der Hoffnung, dass sie damit berechtigt sind, die Grenze zu überschreiten.
„Sie haben diejenigen von uns verarscht, die diesen Impfstoff bekommen haben“, sagte Rosenda Ruiz, 52, eine PR-Managerin in Mexiko-Stadt, die Sputnik V erhielt. „Es gibt viele Mexikaner, die reisen wollen, aber wir können nicht. Ich denke darüber nach, jeden anderen Impfstoff zu bekommen, den ich bekommen kann.“
Obwohl Sputnik V in rund 70 Ländern weltweit eingesetzt wird, wurde es weder von der FDA noch von der UN-Gesundheitsbehörde zugelassen. In Ungarn, einem mitteleuropäischen Land mit etwa 10 Millionen Einwohnern, haben fast 1 Million Menschen den Impfstoff erhalten.
Ungarn war eines von nur zwei Ländern der 27 Mitgliedsstaaten der Europäischen Union, die den russischen Impfstoff eingeführt haben. Weniger als 20.000 Menschen haben es in der Slowakei erhalten.
Judit Molnar, Präsidentin des Verbands der ungarischen Reisebüros, sagt, dass die Tatsache, dass viele Ungarn nicht in die USA reisen können – oder sogar in einige Länder in der EU, die den Jab nicht akzeptieren – sich auf ihre Branche ausgewirkt hat.
„Wir sehen, dass Reisende uns in den letzten Monaten immer häufiger fragen, wann sie nach Amerika reisen können“, sagte Molnar, der auch Präsident des Reisebüros OTP ist.
“Diese Reisenden sagen, dass sie wirklich hoffen, dass sich die Situation ändert und dass die Vereinigten Staaten den Sputnik-Impfstoff akzeptieren. Es gibt viele Menschen, die gerne reisen würden, und in Ungarn wurden viele Menschen mit Sputnik geimpft”, sagte sie.
Bürger Russlands, wo die Verwendung von Sputnik V am weitesten verbreitet ist, suchen auch nach westlich zugelassenen Aufnahmen, damit sie ins Ausland reisen können. Angesichts der Aussicht, von Flügen abgewiesen zu werden, haben Russen Reisen nach Serbien gebucht, die die Verwendung von Pfizer-BioNTech, Chinas Sinopharm und AstraZeneca-Impfstoffen zusätzlich zu Sputnik V autorisiert haben.
Russland, das Sputnik V im August 2020 mit großem Getöse als weltweit ersten registrierten Impfstoff vorstellte, kritisierte die Pläne der USA, den Impfstoff von der Liste der zugelassenen Impfungen zu streichen.
„Für solche Entscheidungen gibt es genau null Gründe“, sagt Leonid Slutsky, Vorsitzender des Ausschusses für auswärtige Beziehungen in der russischen Duma oder des Unterhauses des Parlaments. „Die Wirksamkeit und Sicherheit des Sputnik-V-Impfstoffs wurde nicht nur von Spezialisten nachgewiesen, sondern auch durch seine praktische Anwendung.“
Aber die Weltgesundheitsorganisation überprüft den Impfstoff immer noch, und monatelange Verzögerungen machen es unklar, wann Sputnik V eine Notfallliste erhalten könnte.
Ungarns Regierung hat mit 24 Ländern – darunter Russland, Serbien, die Mongolei, Georgien und Kasachstan – bilaterale Vereinbarungen über die gegenseitige Anerkennung von Impfnachweisen unabhängig vom Impfstofftyp getroffen.
Das ungarische Außenministerium sagte gegenüber The Associated Press, es sei offen für ein ähnliches Abkommen mit den Vereinigten Staaten, aber “derzeit laufen keine Verhandlungen”.
Sipos, der Suchmaschinenspezialist, sagte, dass er zwar von der Wirksamkeit von Sputnik V überzeugt sei, aber kürzlich nach einer vom Westen zugelassenen Auffrischimpfung, Moderna, gesucht habe, damit er reisen kann, wohin er will.
„Ich fühlte mich getäuscht, weil sie Sputnik in mehr als 60 Ländern der Welt akzeptieren, aber in vielen anderen Ländern nicht“, sagte er.
Silvia Morales, 38, Lehrerin an öffentlichen High Schools in Monterrey, Mexiko, sagte, sie habe kürzlich eine Moderna-Spritze erhalten, nachdem sie gehört hatte, dass die US-Regierung ihren CanSino-Impfstoff nicht anerkennen würde.
Sie sagte, sie müsse bezüglich ihres Schutzniveaus gegen das Virus „ruhig sein“.
„Aber ich liebe es auch, in die USA zu reisen“, sagte sie.
___
Marcos Martínez Chacón in Monterrey, Mexiko, und Jim Heintz in Moskau haben zu diesem Bericht beigetragen.
___
Folgen Sie den AP-Geschichten zur Pandemie unter https://apnews.com/hub/coronavirus-pandemic