Emiliano Martinez wird voraussichtlich zur Mannschaft von Aston Villa zurückkehren, die ein dramatisches Europapokal-Comeback gegen Olympiacos plant.
Der argentinische Torhüter hat die letzten beiden Spiele aufgrund einer Oberschenkelverletzung verpasst, die er sich beim 2:2-Unentschieden in der Premier League vor zehn Tagen gegen Chelsea zugezogen hatte.
Aber er hat in den letzten Tagen trainiert und ist am Mittwoch nach Athen gereist, als Villa versucht, einen 2:4-Hinspielrückstand zu überwinden.
Martinez wurde letzte Woche im Hinspiel schmerzlich vermisst, als Villa von der griechischen Mannschaft stark unter Druck gesetzt wurde und ihnen eine schwierige Aufgabe bevorsteht, wenn sie zum ersten Mal seit 1982 ein Europapokalfinale erreichen wollen.
Emery hielt sich bedeckt, ob der Weltmeister in Athen starten würde, sagte aber nur, dass die Entscheidung am Morgen des Spiels getroffen werden würde.
„Er ist heute bei uns“, sagte Emery. „Ich möchte Ihnen keine Informationen vorenthalten. Er war letzte Woche nach dem Spiel gegen Chelsea zehn Tage lang verletzt.
„Morgen werde ich mit ihm und dem Arzt sprechen, um zu sehen, ob er zu 100 Prozent verfügbar ist.
„Aber wenn nicht, glaube ich an Olsen. Wenn wir das Team aufbauen, sind es nicht nur die Spieler in der Startelf.“
Emery war mit Neuigkeiten über Morgan Rogers, Youri Tielemans und Nicolo Zaniolo weitaus weniger entgegenkommend.
„Wir haben einige Spieler, die kurz davor stehen, zurückzukommen, aber ich weiß nicht genau, ob sie morgen spielen können oder nicht“, fügte er hinzu. Ich warte lieber auf morgen.“
Der Spanier muss seine Vergangenheit kanalisieren, da er Erfahrung darin hat, einen 0:2-Hinspielrückstand in einem europäischen Duell zu überwinden, als seine Mannschaft aus Sevilla vor zehn Jahren in der Europa League gegen Real Betis antrat.
Wenn Villa dieses Kunststück in ihrem größten europäischen Spiel seit 40 Jahren wiederholen könnte, würden sie laut Emery ihre größte Herausforderung der Saison meistern.
„Erfahrungen können immer helfen, ob erfolgreich oder nicht“, fügte Emery hinzu. „Aber wir müssen einen neuen Weg finden und aufbauen und wir haben das Hinspiel klar verloren.
„Morgen wird es schwierig sein, zurückzukommen, aber wir müssen nach den ersten 90 Minuten daran denken, weiter zu spielen. Der Spielplan, den wir hatten, hat nicht gut funktioniert, aber wir gehen davon aus, dass es morgen besser wird.
„Mit der Atmosphäre wird es hier sehr schwierig.
„Das ist die Herausforderung morgen, die größte Herausforderung, der wir uns dieses Jahr stellen müssen, nämlich in diesem Halbfinale zu spielen.“