ARGOS verzichtet auf den Ausdruck „Zwei-Mann-Lieferung“, nachdem sich aufgeweckte Kunden darüber beschwert haben, dass er sexistisch sei.
Der Einzelhändler, der den Begriff bisher verteidigt hatte, verwendet nun stattdessen das Wort „People“.
2
Ein Kunde war auf Twitter wütend: „Ich habe in einem Ihrer Geschäfte bemerkt, dass Ihre Anzeige sexistisch war – 2-Mann-Lieferung. Hoffentlich ändern Sie dies in Zukunft auf 2-Personen-Lieferung.“
Ein anderer sagte: „Können Sie erklären, warum Sie in Ihrem brandneuen Geschäft in Lewisham ein Schild mit der Aufschrift „2 Man Delivery“ angebracht haben?
„Stellen Sie nur Männer ein, um schwere Güter auszuliefern? Es ist ein sehr veralteter und unsensibler Ausdruck.“
Die Kundin Rachel Anderson sagte, sie sei von dem Satz „schockiert“ und fügte hinzu: „Nicht sehr integrative Sprache.“
Das Geschäft sagte zuvor, dass „Mann“ als nicht geschlechtsspezifischer Begriff verwendet wurde – ähnlich wie „Mensch“ – und dass es viele weibliche Lieferfahrer habe.
Aber es wurde Anfang dieses Jahres „aktualisiert“. Der Wortlaut steht noch auf Schildern, aber das soll sich bald ändern. Nicht alle Kunden stimmen zu. Einer schrieb: „Das ist totaler Unsinn.“
Tory-Abgeordneter Nigel Mills fügte hinzu: „Sicherlich gibt es im Moment größere Dinge auf der Welt, über die man sich Sorgen machen muss. Es ist Wahnsinn.“
Frank Furedi, Professor für Soziologie an der University of Kent, sagte, es gebe „Druck auf Unternehmen, die Geschlechtsneutralität zu normalisieren“.
Er fügte hinzu: „Sie denken, es ist besser, auf Nummer sicher zu gehen, als den gesunden Menschenverstand zu verwenden.“
Argos sagte: „Wir haben unseren Wortlaut Anfang dieses Jahres aktualisiert, um sicherzustellen, dass wir die verschiedenen Gemeinschaften, denen wir dienen, und die Kollegen, mit denen wir zusammenarbeiten, widerspiegeln.“