Vor knapp zwei Jahren wurde Benjamin Brière bei einem Urlaub im Iran der Spionage beschuldigt und im Nordosten des Landes inhaftiert. Seitdem sitzt der Franzose ohne Angabe eines Gerichtstermins im Gefängnis. Am Samstag fand in Paris eine Solidaritätsdemonstration mit Brière statt. Seine Schwester sprach mit FRANKREICH 24.
„Wir wollen zeigen, dass Benjamin Brière existiert, dass er nicht nur eine passive Geisel ist, die darauf wartet, dass etwas passiert“, sagte seine Schwester Blandine Brière, 31, gegenüber FRANKREICH 24. Benjamin Brières Lieben sind seither von Sorge und einem Gefühl der Ohnmacht erfüllt er wurde im Mai 2020 im Iran festgenommen. Die Protestkundgebung am Samstag, 8. Januar, am Place du Trocadero in Paris, ist eine Möglichkeit, seine Unterstützung zu zeigen, und sie hoffen, dass dies zu seiner Entlassung aus dem Gefängnis führt. „Es gibt keinen triftigen Grund, ihn dort zu behalten, wo er ist“, sagte Blandine. “Es ist eine unrechtmäßige Inhaftierung.”
Benjamin Brière, 36, begann in einem Van durch den Iran zu reisen, in der Hoffnung, die Straßen des Landes zu erkunden, wie er es bei ähnlichen Reisen durch Skandinavien, den Balkan und die Türkei getan hatte. Die Reise, die er via Instagram dokumentierte, wurde im Mai 2020 abrupt unterbrochen, als er von iranischen Sicherheitskräften in einer menschenleeren Zone nahe der Grenze zu Turkmenistan festgenommen wurde.
Sie beschuldigten ihn, „in einem verbotenen Gebiet Fotos zu machen“, eine Freizeitdrohne in einem Naturpark eingesetzt zu haben und über einen Social-Media-Beitrag iranische Gesetze in Frage zu stellen, die das Tragen des Kopftuchs für Frauen verpflichten.
Als Brière ins Vakilabad-Gefängnis in Mashhad im Nordosten des Iran eskortiert wurde, waren die Vorwürfe zu Vorwürfen der „Spionage“ und „Propaganda“ gegen die Islamische Republik Iran eskaliert. Wird Brière von iranischen Gerichten für schuldig befunden, drohen Jahren Haft oder sogar die Todesstrafe. Zwanzig Monate nach seiner Inhaftierung müssen noch rechtliche Verfahren eingeleitet werden.
„Sein Fall wurde nie an ein Gericht verwiesen. Es gibt nur diese beiden Anschuldigungen, die seinem Anwalt mitgeteilt wurden“, sagte seine Schwester.
Brières Anwalt ist Saeid Dehghan, der auch Fariba Adelkhah vertritt, eine französisch-iranische Akademikerin, die seit 2019 im Iran inhaftiert ist. In einem Tweet vom 27. Dezember 2021 schrieb Dehghan: „Warum wartet das Revolutionsgericht in Mashhad darauf, die politischen Vorwürfe gegen Benjamin zu untersuchen? Brière, die jetzt 570 Tage festgehalten wird?“
“Wir haben keine Fallakte und keine Klarheit”, sagte seine Schwester. Für sie ist ihr Bruder „eine Geisel, die von iranischen Behörden festgehalten wird“.
“Es ist traumatisch”
„Er war nur ein Tourist, und nichts kann die Tatsache rechtfertigen, dass er so viel Zeit ohne Grund und mit so wenig Kontakt zu seiner Familie im Gefängnis verbracht hat“, fügte Brière hinzu.
Etwa alle drei Wochen hört sie von ihrem Bruder, sofern die diensthabenden Wachen damit einverstanden sind. „Es ist ein ständiger Kampf“, sagte sie. Wenn er telefonieren darf, werden Benjamins Gespräche aufgezeichnet und ins Persische übersetzt, was es ihm unmöglich macht, offen über die Realität seines Gefängnislebens zu sprechen.
Manchmal wird jeder Kontakt einfach abgelehnt. Briefe zwischen Benjamin und seinen Angehörigen wurden nicht zugestellt, und als die Gefängnisbehörden ihn über Weihnachten und Neujahr nicht mit seiner Familie sprechen ließen, trat Benjamin in einen Hungerstreik, um gegen die Haftbedingungen zu protestieren.
„Manchmal lassen sie ihn telefonieren, manchmal nicht. Es gibt niemanden bei ihm, der Französisch oder Englisch spricht, also muss er jeden Tag kämpfen, nur um zu kommunizieren“, sagte Brière.
Vertreter der französischen Botschaft im Iran konnten Benjamin im Gefängnis besuchen (gemäß den in der Wiener Konvention von 1963 vereinbarten Bedingungen) und bestätigten, dass er keine Anzeichen von körperlicher Misshandlung zeigt, aber seine Familie macht sich Sorgen um seine psychische Gesundheit.
Seit fast zwei Jahren lebt er mit der Angst, dass ihm das gleiche Schicksal widerfahren könnte wie anderen zum Tode verurteilten Häftlingen. „Er hört und versteht, was um ihn herum passiert. Er lebt in einer schrecklichen Situation, die traumatisch ist“, sagte seine Schwester.
Seine Familie arbeitet zusammen mit dem Anwalt Dehghan mit der Botschaft im Iran und einem Anwalt in Frankreich zusammen, um die französische Regierung zu einer diplomatischen Lösung zu bewegen. Im vergangenen Mai schrieb Blandine Brière einen offenen Brief an Präsident Emmanuel Macron und forderte ihn auf, „alle möglichen diplomatischen Mittel einzusetzen, um sicherzustellen, dass“ [Benjamin’s] Freisetzung”. Es hat keine Antwort erhalten.
Sie glaubt, dass das französische Außenministerium mit einer offiziellen Verurteilung zögert. „Sie tut, was sie kann, im Rahmen dessen, was für Benjamin möglich ist, das weiß ich. Das reicht uns nach 20 Monaten nur noch nicht.“
„Wir wollen so laut wie möglich schreien“
Mehr als ein Dutzend weiterer Häftlinge mit westlichen Pässen sind derzeit im Iran inhaftiert, obwohl die meisten die doppelte Staatsangehörigkeit besitzen. Benjamin Brière ist der einzige bekannte westliche Gefangene, der keinen iranischen Pass besitzt.
NGOs haben den Iran beschuldigt, ausländische Staatsangehörige als eine Form der „Geiseldiplomatie“ in seinen Gefängnissen gefangen zu haben, was bedeutet, dass sie als Verhandlungsmasse bei Verhandlungen mit ausländischen Mächten verwendet werden können. In den letzten Jahren hat der Iran einem Geiselaustausch mit Ländern wie Frankreich zugestimmt.
Die derzeit unter Hausarrest stehende Franko-Iranerin Fariba Adelkhah war ursprünglich 2019 im Iran inhaftiert und im Mai 2020 wegen Angriffen auf die nationale Sicherheit zu fünf Jahren Gefängnis verurteilt worden. Als ihr französischer Partner Roland Marchal sie 2019 im Iran besuchte, wurde auch er festgenommen und inhaftiert.
Marchal wurde jedoch im März 2020 freigelassen, zur gleichen Zeit wie Frankreich den iranischen Ingenieur Jalal Rohollahnejad freiließ, den die USA wegen Verstoßes gegen die amerikanischen Sanktionen gegen den Iran ausliefern wollten.
Angesichts einer Situation, auf die sie keinen Einfluss hat, versucht Blandine Brière, verstärkt auf die Sache ihres Bruders aufmerksam zu machen. „Wir wollen so laut wie möglich schreien, dass dies ein Missverständnis ist“, sagte sie und wiederholte, dass Benjamin als Tourist und nicht als Spion im Iran sei. „Er hat eine Drohne benutzt, aber die Rede ist von einer Drohne, die er online für 100 Euro gekauft hat. Das rechtfertigt das alles nicht.“
Zusammen mit dem Protest am Samstag auf dem Place du Trocadero hat sie eine Online-Petition fordert Benjamins Freiheit, die bereits mehr als 45.000 Unterschriften hat. Es beginnt mit einem Brief, der wiederum an den französischen Präsidenten gerichtet ist. Darin wiederholt sie ihre Botschaft und hofft, dass jemand sie hört: „Mein Bruder Benjamin wird seit 20 Monaten im Gefängnis von Vakilabad in Mashhad im Nordosten des Iran festgehalten … Er wird illegal festgehalten.“
„Wir sind verzweifelt“, sagte Blandine gegenüber FRANCE 24. „Wir sind normale Menschen, die um Hilfe bitten, wer auch immer zuhört.“
Dieser Artikel wurde aus dem Original ins Französische übersetzt.