Mit jeder Folge von „Brooklyn Nine-Nine“ wurde Amy Santiago zunehmend ängstlich und unbeholfen, eine Charaktereigenschaft, von der Melissa Fumero glaubt, dass sie nach ihrem Vorsprechen für die Figur hinzugefügt wurde. In einem Buzzfeed-Interview Letztes Jahr erklärte die Schauspielerin, wie Amy ursprünglich so geschrieben wurde, dass sie Rosa (Stephanie Beatriz) sehr ähnlich war, und wie sie sich mit jedem neuen Entwurf weiterentwickelte.
Hier ist, was die Schauspielerin zu sagen hatte:
“Ich tat [audition for Amy originally], aber beim Vorsprechen war sie ganz anders. Sie war wirklich selbstbewusst, wie ein hartes Mädchen, weißt du? Es ist lustig, denn besonders wenn man sieht, wie Rosa geworden ist, ist es fast so, als wäre die Originalversion von Amy und Rosa zu ähnlich gewesen. Ich erinnere mich an meinen Test mit Andy [Samberg] — sogar die Dynamik war anders. Sie hat immer versucht, ihn zu übertreffen, und es gab eine echte Konkurrenz mit ihnen.”