“Kricket! Die einzige Hoffnung für das Land. Halten Sie die Politik da raus“, twitterte Afghanistans berühmtester Cricketspieler Rashid Khan, nachdem sich Australien aus der One-Day International (ODI)-Serie gegen die südasiatische Nation zurückgezogen hatte, die im März stattfinden sollte.
Khan, das Gesicht des afghanischen Cricket und Kapitän des T20-Teams des Landes, war nicht allein. Bald darauf folgte ein Chor der Verurteilung, auch von anderen Cricketspielern, die ihre Missbilligung der Entscheidung Australiens zum Ausdruck brachten, die afghanische Männermannschaft zu boykottieren.
„Ich bin wirklich enttäuscht zu hören, dass Australien sich aus der Serie zurückgezogen hat, um im März gegen uns zu spielen. Ich bin sehr stolz darauf, mein Land zu vertreten, und wir haben auf der Weltbühne große Fortschritte gemacht“, sagte Khan in einer Erklärung am Donnerstag.
„Diese Entscheidung von CA [Cricket Australia] versetzt uns auf dieser Reise zurück“, sagte er.
Auch Mohammad Nabi, der ehemalige Kapitän des afghanischen Cricket-Teams, verurteilte die Absage der Serie, die in Dubai ausgetragen werden soll.
„Lassen Sie uns Sport und Politik trennen“, sagte er und fügte hinzu, dass afghanische Cricketspieler Vorbilder und stolze Botschafter der Cricket-Bruderschaft seien.
„Erbärmliche“ Entscheidung
Der afghanische Fast-Bowler Naveen ul Haq Murid bezeichnete die Einstellung der Serie als „kindisch“ und beschuldigte Australien, den Afghanen den einzigen Grund zum Glücklichsein wegzunehmen, anstatt sie zu unterstützen. Afghanen nutzten #StopPoliticsinCricket, um ihre Meinung zu äußern, wobei einige von ihnen die australische Entscheidung begrüßten.
Der australische Cricket-Vorstand sagte, seine Entscheidung sei nach der jüngsten Ankündigung der Taliban getroffen worden, die Freiheit der Frauen weiter einzuschränken. Letzten Monat verboten die Taliban-Herrscher Frauen die Universität und verbot ihnen auch, in NGOs zu arbeiten. Frauen ist es auch untersagt, die Schule über die sechste Klasse hinaus zu besuchen und die meisten Jobs außerhalb ihres Zuhauses zu verrichten.
Lesen Sie einfach die Nachricht, dass Australien die Serie nicht gegen uns spielt. Wir sollten niemals Politik mit Cricket vermischen und wir erwarten, dass die Welt Afg in dieser schwierigen Situation unterstützt, anstatt uns das einzige Glück zu nehmen, das wir haben. Dies ist eine schockierende und inakzeptable Handlung von CA
– Rahmanullah Gurbaz (@RGurbaz_21) 12. Januar 2023
Die australische Regierung hat die Entscheidung des Vorstands unterstützt.
Die Taliban haben bisher keine Erklärung abgegeben, aber der frühere Präsident Hamid Karzai drückte seine Enttäuschung aus.
„Ich bin enttäuscht, dass der australische Cricket-Vorstand diese Entscheidung trifft [e]insbesondere angesichts der Herausforderungen, mit denen das afghanische Volk konfrontiert ist. Wir bleiben unglaublich stolz auf unser nationales Cricket-Team und all unsere jungen Sportvertreter“, sagte er getwittert.
Cricket genießt weit verbreitete Unterstützung in einer Nation, die von Jahrzehnten des Krieges und der Besatzung geplagt wurde. Menschen, einschließlich Cricketspieler, betonten, dass der Sport inmitten von Gewalt und Umwälzungen ein Lächeln auf die Gesichter der Afghanen gebracht hat. Die Taliban kehrten im August 2021 an die Macht zurück, als sich die US-geführten ausländischen Streitkräfte nach 20 Jahren aus dem Land zurückzogen.
Australien gab ähnliche Gründe für die Absage eines einmaligen Testspiels gegen Afghanistan im australischen Hobart im November 2021 an.
Das Afghanistan Cricket Board sagte, es sei traurig über „die erbärmliche“ Entscheidung von Cricket Australia. Es versprach, sich an den International Cricket Council zu wenden – das höchste Leitungsgremium des Sports. Der ICC hat sich zu diesem Thema noch nicht geäußert.
Es beschuldigte Cricket Australia, politischen Interessen Vorrang vor Fairplay und Sportlichkeit zu geben und die Integrität des Spiels zu untergraben.
Werden sich die Australier weigern, dieses Jahr bei der Weltmeisterschaft gegen Afghanistan zu spielen … sie haben es vor ein paar Monaten bei der T20-Weltmeisterschaft der Männer nicht getan !?????
– Michael Vaughan (@MichaelVaughan) 13. Januar 2023
„Cricket hat eine bedeutende Rolle bei der Förderung der Einheit und des Nationalstolzes in Afghanistan gespielt“, sagte der Vorstand.
„Nach Jahren des Krieges und der Konflikte hat Cricket dazu beigetragen, die Menschen zusammenzubringen und dem Land ein Gefühl der Normalität zu verleihen. Es war auch eine wichtige Quelle der Hoffnung und Inspiration für alle Afghanen, insbesondere für junge Menschen.“
Khan, der afghanische Cricketspieler, drohte ebenfalls damit, sich aus der australischen Big Bash T20 League zurückzuziehen. Khan spielt für das Adelaide Strikers-Franchise.
„Wenn es für Australien so unangenehm ist, gegen Afghanistan zu spielen, dann möchte ich niemanden mit meiner Anwesenheit in der BBL beunruhigen. Daher werde ich meine Zukunft in diesem Wettbewerb stark in Betracht ziehen.“
Australien hat am Freitag seine Entscheidung verteidigt, sich aus einer Cricket-Serie gegen Afghanistan zurückzuziehen.
„Grundlegende Menschenrechte sind keine Politik“, sagte Nick Hockley, Geschäftsführer von Cricket Australia, in einer Erklärung, die an AFP gesendet wurde.
„Es ist eindeutig eine sehr herausfordernde und traurige Situation. Wir haben uns diese Entscheidung nicht leicht gemacht“, sagte Hockley.
Cricket Australia habe gehofft, gegen Afghanistan spielen zu können, und stehe in regelmäßigem Kontakt mit dem Afghanistan Cricket Board, fügte er hinzu.
Oh, wie gut die australische Nation heute Nacht schlafen muss, wenn sie weiß, dass sie es geschafft hat, ein großartiges Cricket-Team und eine Nation, die Cricket leidenschaftlich liebt, für die Politik der Australien zu bestrafen #Taliban. Glückwünsche #CricketAustralien und #ICCdu bist dem beigetreten #Taliban uns zu unterdrücken. https://t.co/btidk3ekSG
– Obaidullah Baheer (@ObaidullaBaheer) 12. Januar 2023
„Ankündigungen der Taliban Ende November und Ende Dezember, die die Verschlechterung der grundlegenden Menschenrechte für Frauen in Afghanistan signalisierten, führten jedoch zu unserer Entscheidung, uns von diesen Spielen zurückzuziehen“, sagte er.
„Wir erkennen die Äußerungen von Rashid Khan und anderen afghanischen Kricketspielern zu dieser Zeit an und begrüßen sie, in denen sie die Entscheidung der Taliban, Frauen von Universitäten zu verbannen, verurteilen. Rashid wird in der BBL immer willkommen sein“, sagte Hockley und bezog sich dabei auf die öffentliche Haltung der afghanischen Cricketspieler für die Rechte der Frauen.
Australien sei bestrebt, das Spiel für Frauen und Männer auszubauen, sagte der Cricket-Chef und fügte hinzu, er hoffe, dass bessere Bedingungen für Frauen und Mädchen in Afghanistan es ermöglichen würden, Cricket zwischen den Ländern „in nicht allzu ferner Zukunft“ wieder aufzunehmen.
Aber eine der Frauen, die an der Entwicklung des Frauen-Cricket in Afghanistan beteiligt sind, sagte gegenüber einer australischen Website, SBS News, dass der Boykott dazu führen könnte, dass mehr Länder Spiele absagen. Wenn das passiert, sagte Tuba Sangar, Afghanistans ehemalige Cricket-Entwicklungsmanagerin für Frauen, könnte Afghanistan seine Mitgliedschaft im IStGH verlieren.
Sangar sagte gegenüber SBS News, dass Afghanistan nicht „die volle Mitgliedschaft“ erhalten habe [of the ICC] leicht”.
Ben Gardner, Chefredakteur von wisden.com, stellte die Entscheidung des australischen Vorstandes in Frage und schrieb, dass Australien letztes Jahr trotz des Taliban-Verbots von Frauen-Cricket im September gegen Afghanistan bei der T20-Weltmeisterschaft gespielt habe.
Er wies darauf hin, dass Afghanistan 2017 die Vollmitgliedschaft im IStGH erhalten habe, obwohl das Land keine Frauenmannschaft habe.
“Was ist das [boycott] tut, beraubt Afghanistans Cricketspieler der Plattform, von der aus sie sich äußern können. Ihr Cricket-Team ist ihr größter kultureller Exportartikel …“, Gardner schrieb im Artikel.