7 Grüße zur Feier des jüdischen Festes

Chanukka – unter anderem auch Chanukka – ist das jährliche jüdische Lichterfest, das im Winter stattfindet.

Bei dem achttägigen Fest versammeln sich Familien, um zu Hause zu feiern, und beinhaltet verschiedene Traditionen, darunter besonderes Essen, Schriftlesungen, Gebete und das Anzünden der Menora, dem hebräischen Wort für einen Kandelaber.

Chanukka beginnt am 25. Tag des hebräischen Monats Kislev, der normalerweise im Dezember stattfindet. Im Jahr 2021 findet Chanukka vom 28. November bis 6. Dezember statt.

Hier sehen wir uns einige Grüße und Sätze an, um Chanukka zu feiern.

1. Frohes Chanukka

“Chanukka Samach”, was “glückliches Chanukka” bedeutet, kann verwendet werden, um sich während des Festes zu begrüßen.

Chanukka wird “ha-noo-kah” ausgesprochen. Laut 18Doors, einer gemeinnützigen Organisation für interreligiöse Familien: „Die große Herausforderung hier für viele Englischsprachige ist der anfängliche schwere H-Sound, wie das J in Jose oder das Ch in Loch Ness.

“Deshalb wird der Feiertag manchmal Chanukka buchstabiert”, erklärt die gemeinnützige Organisation.

2. Fröhliches Lichterfest

Du kannst auch “Chag urim sameach” sagen, was “glückliches Lichterfest” bedeutet.

3. Frohe Feiertage

“Chag sameach”, was “frohe Feiertage” bedeutet, kann an jedem Feiertag oder Festival gesagt werden.

Ausgesprochen “khahg sah-may-ach”, sollte chag sameach laut 18Doors mit “einem schweren gutturalen h am Anfang des ersten Wortes und am Ende des zweiten Wortes” ausgesprochen werden.

4. Feste für Freude

Oder wenn Sie sich anspruchsvoll fühlen, können Sie auch “Moadim l’simcha” sagen, was “Feste zur Freude” bedeutet, sagt die gemeinnützige Organisation.

5. Alternative Frohe Feiertage

Vielleicht hören Sie einige Worte “gut yuntuv” (sowie “gut yom tov”), was auf Hebräisch auch “frohe Feiertage” bedeutet.

18Doors erklärt, dass der Satz typischerweise an den jüdischen Feiertagen von Sukkot und Simchat Tora, Purim und Schawuot gesprochen wird. “Es kann jedoch wirklich für jeden Feiertag gesagt werden”, stellt die gemeinnützige Organisation fest.

6. Chanukka-Segen

Da Chanukka ein Fest der Wunder und Segnungen ist, können Sie Ausdrücke verwenden, die beides beinhalten.

Im Folgenden finden Sie einige Vorschläge für Segnungen, die laut Hallmark, der Grußkartenfirma, während Chanukka verwendet werden könnten:

• “Möge dein Chanukka mit unerwarteten Segnungen erfüllt sein.”
• “Ich denke an dich, während wir eine Zeit der Wunder feiern.”
• “Ich wünsche Ihnen eine friedliche Zeit.”
• “Diese Zeit der Hoffnung erinnert uns an unsere Widerstandsfähigkeit. Wir wünschen Ihnen Segen für das kommende Jahr.”
• “In einer Zeit des Segens bist du einer von mir.”

7. Herzliche Wünsche für Familien

Chanukka dreht sich auch um die Familie, so dass Greeter ihren Lieben mit folgenden Sätzen herzliche Wünsche senden können, wie von Hallmark vorgeschlagen:

• “Ich wünsche Ihnen und Ihren ein frohes, gesundes Chanukka und neues Jahr.”
• “Denken Sie an Ihre Familie, während Sie eine Jahreszeit voller Traditionen feiern.”
• “Ich wünsche dir eine Saison voller Licht und Liebe.”