WWir alle haben diesen Freund, der im Autoradio oder beim Ausgehen die falschen Songtexte schmettert.
Wenn Ihnen das nicht bekannt vorkommt, dann tut es Ihnen wahrscheinlich leid sind dieser Freund.
Keine Sorge, von der Vermischung romantischer Gefühle mit Lebensmitteln bis hin zur Verwechslung bedeutungsvoller Erklärungen mit sexuellen Anspielungen, falsch verstandene Liedtexte sind nur ein Teil dessen, was es ist, menschlich zu sein.
Von allen Texten in unserer Zusammenfassung waren es Songs von Ariana Grande, Elton John, Taylor Swift und Jimi Hendrix, die am häufigsten verwechselt wurden.
Sehen Sie sich unten die lustigsten Beispiele an.
23. „Danke, weiter“ – Ariana Grande
Verhörter Text: „Speck, Eier. Speck, Eier. Speck, Eier. Ich bin so verdammt dankbar für meine Eier.“
Korrekter Text: „Danke, als nächstes. Danke, weiter. Danke, weiter. Ich bin so verdammt dankbar für meinen Ex.“
22. „Ich versuche es“ – Macy Gray
Verhörter Text: „Ich trage eine Brille, wenn du nicht in der Nähe bist.“
Korrekter Text: „Meine Welt bricht zusammen, wenn du nicht in der Nähe bist.“
21. „Sex on Fire“ – Könige von Leon
Verhörter Text: „Oooh, Legastheniker in Flammen.“
Korrekter Text: „Oooh, dieser Sex brennt.“
20. „Löschen und zurückspulen“ – Die Strickjacken
Verhörter Text: „Rosinen und Wein, weil ich meine Meinung geändert habe.“
Korrekter Text: „Lösche und spule zurück, weil ich meine Meinung geändert habe.“
19. „Tanzkönigin“ – ABBA
Sogar Abba-Fans verstehen manchmal die Texte falsch
(Getty Images)
Verhörter Text: „Dancing Queen, spüre den Beat der Mandarine.“
Korrekter Text: „Dancing queen, feel the beat from the tamburine.“
18. „Ich bin ein Gläubiger“ – Die Monkees
Misshörter Text: „Dann sah ich ihr Gesicht, jetzt werde ich sie verlassen.“
Korrekter Text: „Dann sah ich ihr Gesicht, jetzt bin ich ein Gläubiger.“
17. „Jeremy“ – Pearl Jam
Verhörter Text: „Jeremy raucht heute Gras.“
Korrekter Text: „Jeremy sprach heute im Unterricht.“
16. „Afrika“ – Toto
Verhörter Text: „Es gibt nichts, was hundert Männer auf dem Mars jemals tun könnten.“
Korrekter Text: „Es gibt nichts, was hundert Männer oder mehr jemals tun könnten.“
15. „Leerzeichen“ von Taylor Swift
Verhörter Text: „Ich habe viele Starbucks-Liebhaber, die werden dir sagen, dass ich verrückt bin.“
Korrekter Text: „Ich habe eine lange Liste von Ex-Liebhabern, die werden dir sagen, dass ich verrückt bin.“
14. „Der Heuchler“ – Foo Fighters
Verhörter Text: „Eines dieser Dinge ist nicht wie die anderen.“
Korrekter Text: „Was ist, wenn ich sage, ich bin nicht wie die anderen?“
13. „Feel Good Inc.“ von The Gorillaz
Verhörter Text: „Milk Dud.“
Korrekter Text: „Feel good.“
12. „Blau“ – Eiffel 65
Misshörter Text: „Ich bin blau da ba dee da ba daa, in Aberdeen werde ich sterben, da ba dee da ba daa.“
Korrekter Text: „Ich bin blau da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa.“
11. „Blinded By the Light“ – Manfred Manns Earth Band
Verhörter Text: „Wrapped up like a douche when you’re rollin’ in the night.“
Korrekter Text: „Revved up like a deuce, another runner in the night.“
10. „Lila Dunst“ – Jimi Hendrix
Verhörter Text: „Entschuldigung, während ich diesen Kerl küsse.“
Korrekter Text: „Entschuldigung, während ich den Himmel küsse.“
9. „Kleine Tänzerin“ – Elton John
Nein, es ist nicht “Halt mich näher, Tony Danza”
(PA-Draht)
Verhörter Text: „Halt mich näher, Tony Danza.“
Korrekter Text: „Halt mich näher, kleine Tänzerin.“
8. „Sag, dass du mich liebst“ – Fleetwood Mac
Verhörter Text: „Ich bitte dich um einen kleinen Schluck Tee.“
Korrekter Text: „Ich bitte Sie um ein wenig Mitgefühl.“
7. „Jagd auf Bürgersteigen“ – Adele
Verhörter Text: „Soll ich aufgeben oder einfach weiter Pinguine jagen?“
Korrekter Text: „Soll ich aufgeben, oder soll ich einfach weiter Gehsteigen hinterherjagen?“
6. „Von einem Gebet leben“ – Bon Jovi
Misshörter Text: „Es macht keinen Unterschied, ob wir nackt sind oder nicht.“
Korrekter Text: „Es macht keinen Unterschied, ob wir es schaffen oder nicht.“
5. „Baby bekam zurück“ – Sir Mix-A-Lot
Misshörter Text: „Ich mag große Ärsche in einer Dose Limetten.“
Korrekter Text: „Ich mag dicke Ärsche und ich kann nicht lügen.“
4. „Sieben Meere von Rhye“ – Königin
Musikfans, die Queen hören, wurden von „Seven Seas of Rhye“ verwirrt
(Getty Images)
Verhörter Text: „Ich fordere den mächtigen Titanen und sein dummes Pferd heraus.“
Korrekter Text: „Ich fordere den mächtigen Titanen und seine Troubadoure heraus.“
3. „Bad Moon Rising“ – Creedence Clearwater Revival
Verhörter Text: „Rechts befindet sich ein Badezimmer.“
Korrekter Text: „There’s a bad moon on rise.“
2. „Like a G6“ – Fernostbewegung
Misshörter Songtext: „Jetzt fühle ich mich so fliegend wie ein Käsestock.“
Korrekter Text: „Jetzt fühle ich mich so geflogen wie ein G6.“
1. „Der Sidewinder schläft Tonite“ – REM
Verhörter Text: „Calling Jamaica.“
Korrekter Text: „Rufen Sie mich an, wenn Sie versuchen, sie zu wecken.“
Für unsere Auswahl der 40 besten Songtexte aller Zeiten klicken Sie hier.