1,5 Milliarden Pfund „zusätzliche Hilfe“ für die schottische Regierung, sagt Bundeskanzlerin


Die schottische Regierung wird als Ergebnis der Herbsterklärung 1,5 Milliarden Pfund an „zusätzlicher Hilfe“ erhalten, sagte Jeremy Hunt.

Am Donnerstag kündigte die Bundeskanzlerin Steuererhöhungen und Ausgabenkürzungen an, um den Inflationsdruck einzudämmen, der teilweise durch das Minibudget von Liz Truss verursacht wurde.

Aber als Ergebnis einiger Verbesserungen im Gesundheits- und Bildungsbereich südlich der Grenze wird die schottische Regierung in den nächsten zwei Jahren 1,5 Milliarden Pfund an Barnett-Folgen erhalten.

Im Gespräch mit BBC Radio Scotland am Freitag sagte die Bundeskanzlerin: „Wir alle müssen mit der Inflation fertig werden, und was wir gestern angekündigt haben, ist zusätzliche Hilfe für die schottische Regierung, um mit diesem Druck fertig zu werden, so wie wir es extra angekündigt haben Hilfe für den NHS in England und für Schulen in England.

„Was ich sagen würde, ist, dass wir uns mit diesen Problemen befassen und sicherstellen möchten, dass lebenswichtige öffentliche Dienste wie der NHS in einer schwierigen Zeit geschützt sind.

„Der Grund dafür ist, dass der NHS Menschen hilft, wieder an die Arbeit zu kommen, wenn es ihnen nicht gut geht, wenn sie lange an Covid erkrankt sind und auf eine Operation warten – der NHS stand in Schottland unter enormem Druck hat im Rest des Vereinigten Königreichs.“

Herr Hunt sagte, er hoffe, dass der Anteil des Geldes, das als Ergebnis der Gesundheitsausgaben nach Schottland komme, in den NHS investiert werde – eine langjährige Verpflichtung der schottischen Regierung, die vom stellvertretenden Ersten Minister später im selben Programm bekräftigt wurde.

Der Bundeskanzler behauptete auch, das Gesundheitsbudget sei in Schottland „vor kurzem“ gekürzt worden, obwohl nicht klar ist, worauf er sich bezog.

Herbsterklärung

Der stellvertretende Erste Minister John Swinney sprach über Good Morning Scotland (Jane Barlow/PA)

Bei der Überprüfung des Notfallbudgets Anfang dieses Monats kündigte John Swinney 400 Millionen Pfund oder eine „Neupriorisierung“ innerhalb des Gesundheitsbudgets an, was bedeutet, dass Ressourcen an einen anderen Ort im Sektor verschoben würden.

Herr Swinney, der nach dem Bundeskanzler über Good Morning Scotland sprach, sagte: „Es gibt Entscheidungen, die die britische Regierung getroffen hat, um in den National Health Service zu investieren. Wir sind der Ansicht, dass das Geld, das dem NHS von der britischen Regierung zugewiesen wird, dann sein sollte auf die Gesundheits- und Sozialfürsorge innerhalb Schottlands übertragen und zugewiesen.

„Das ist seit einiger Zeit unsere Politik.“

Er fügte hinzu: „Ohne unser Budget vorab zu beurteilen, versichere ich, dass als Folge der gestern getroffenen Entscheidungen Investitionen in das Gesundheitswesen getätigt werden, da dies die Anwendung der langfristigen Politik sein wird Verpflichtung, die Barnett-Folgen aus Änderungen bei den Gesundheitsausgaben in England an den NHS und das Sozialfürsorgesystem in Schottland weiterzugeben.“

Herr Swinney sagte jedoch, dass das zusätzliche Geld die Position der schottischen Regierung zu Lohnvereinbarungen im öffentlichen Sektor „nicht ändert“.

Derzeit gehören NHS-Mitarbeiter und Lehrer zu einer Reihe von Belegschaften, die mit Streiks wegen Bezahlung drohen.

Das Geld fließt aber erst in den Haushalt des nächsten Jahres und kann nicht vor dem Geschäftsjahreswechsel verwendet werden.

„Ich kann die Mitarbeiter in diesem Jahr nicht mit dem Geld des nächsten Jahres bezahlen, das kann ich einfach nicht“, sagte Herr Swinney.

source-102

Leave a Reply