British water supplier threatened with collapse