The chances of the quantum revolution