Continued traffic jams in container shipping