Insurers win dispute over restaurant closures