“We bureaucratize ourselves in pajamas”