A jolt must go through Germany