Radio-Canada muss sich für die wiederholte Verwendung des N-Wortes im Programm entschuldigen: CRTC


Das CRTC erkannte an, dass das Wort nicht in diskriminierender Weise verwendet wurde, stellte jedoch fest, dass Radio-Canada es versäumte, „ausreichenden Respekt und Sensibilität“ gegenüber betroffenen Gemeinschaften zu zeigen

Inhalt des Artikels

MONTREAL – Das CRTC hat entschieden, dass Radio-Canada sich entschuldigen und seine Praktiken überprüfen muss, nachdem ein Moderator und Kommentator im Jahr 2020 wiederholt das N-Wort auf Sendung verwendet hatte.

Werbung 2

Inhalt des Artikels

In einer Entscheidung vom Mittwoch erklärte die kanadische Rundfunk-, Fernseh- und Telekommunikationskommission, dass der öffentlich-rechtliche Sender gegen die Ziele und Werte der kanadischen Rundfunkpolitik verstoßen habe.

Es habe auch nicht genug getan, um die Wirkung abzuschwächen, die das Wort auf sein Publikum haben könnte, „insbesondere im aktuellen sozialen Kontext und angesichts seines Status als nationaler öffentlich-rechtlicher Sender“, heißt es in der Entscheidung.

Die Entscheidung geht auf eine Folge einer Radiosendung aus dem Jahr 2020 zurück, in der Kommentator Simon Jodoin und Moderatorin Annie Desrochers über eine Petition diskutierten, um die Entlassung eines Professors der Concordia University zu fordern, der ein berühmtes Buch mit dem N-Wort im Titel zitiert hatte.

Während der Diskussion wiederholten Jodoin und Desrochers mehrmals den vollständigen Titel von Pierre Vallieres’ umstrittener Interpretation der Geschichte von Quebec aus dem Jahr 1968.

Werbung 3

Inhalt des Artikels

Ein Zuhörer reichte eine Beschwerde beim CRTC ein, nachdem ihm der Ombudsmann von Radio-Canada zuerst mitgeteilt hatte, dass die Verwendung des Wortes in diesem spezifischen Kontext nicht gegen seine journalistischen Standards und Praktiken verstößt.

„In seiner Beschwerde verurteilte der Beschwerdeführer unter anderem die Tatsache, dass der Kommentator der Sendung den vollständigen Titel des Buches und folglich das ‚N-Wort‘ mehrfach in der Sendung erwähnt hatte, ohne eine Vorwarnung zu geben oder Erklärung des mit diesem Wort verbundenen Gepäcks “, lautete die Entscheidung.

„Er fügte hinzu, dass eine historisch von dem Begriff betroffene Person zu der Diskussion hätte eingeladen werden sollen, um über die Auswirkungen der Verwendung des Wortes zu sprechen.“

Werbung 4

Inhalt des Artikels

Der Ombudsmann von Radio-Canada stimmte zu, dass das N-Wort „eine ungenaue und entmenschlichende Beleidigung“ sei, war jedoch nicht der Meinung, dass es in allen Zusammenhängen verboten werden sollte, beispielsweise in Fällen, in denen das Erfordernis der Klarheit seine Verwendung rechtfertigt.

Das CRTC erkannte an, dass das Wort im Kontext des Segments nicht diskriminierend verwendet wurde, sondern um den Titel eines Buches zu zitieren.

Es stellte jedoch fest, dass Radio-Canada es versäumte, „ausreichenden Respekt und Sensibilität“ gegenüber den von der Beleidigung betroffenen Gemeinschaften zu zeigen, was durch die Verwendung anderer Wörter oder die Präsentation einer Warnmeldung an die Zuhörer vor potenziell anstößigen Inhalten hätte erreicht werden können.

Zwei Kommissare widersprachen der Mehrheitsmeinung, darunter Caroline Simard, stellvertretende Vorsitzende für den Rundfunk. Simard sagte, ihre Kollegen hätten den Schutz gemäß der kanadischen Charta der Rechte und Freiheiten nicht berücksichtigt.

Werbung 5

Inhalt des Artikels

„In Ermangelung diskriminierender Kommentare des Gastgebers und des Kommentators versäumte es die Mehrheitsentscheidung meiner Ansicht nach, das bestehende Gesetz anzuwenden, das vom Obersten Gerichtshof von Kanada dahingehend entwickelt wurde, dass es kein Recht gibt, nicht beleidigt zu werden Meinungsfreiheit geschützt durch die kanadische Charta und das (Broadcasting) Act“, schrieb sie.

Radio-Canada wurde aufgefordert, sich beim Beschwerdeführer schriftlich zu entschuldigen und einen Plan vorzulegen, um sicherzustellen, dass ähnliche Probleme in Zukunft besser angegangen werden.

Die CRTC gab dem Sender außerdem bis zum 29. Juli Zeit, um mitzuteilen, wie er beabsichtigt, die Auswirkungen des Wortes in dem fraglichen Segment, das noch online verfügbar ist, abzumildern.

In seinem Bericht über die Entscheidung zitierte Radio-Canada Marc Pichette, den Leiter der Öffentlichkeitsarbeit des Senders, mit den Worten, das Thema sei komplex und es werde die CRTC-Entscheidung und die abweichenden Meinungen prüfen.

„Radio-Canada erkennt an, dass die Verwendung des ‚N-Wortes’ beleidigend ist. Aus diesem Grund haben wir Richtlinien festgelegt und die Verwendung auf unseren Äthern eingeschränkt“, sagte Pichette. Der Sender werde sich die erforderliche Zeit nehmen, „um die CRTC-Entscheidung eingehend zu studieren“ und über eine Antwort zu entscheiden, sagte er.

Anzeige

Kommentare

Postmedia ist bestrebt, ein lebendiges, aber zivilisiertes Diskussionsforum zu unterhalten und alle Leser zu ermutigen, ihre Meinung zu unseren Artikeln mitzuteilen. Die Moderation von Kommentaren kann bis zu einer Stunde dauern, bevor sie auf der Website erscheinen. Wir bitten Sie, Ihre Kommentare relevant und respektvoll zu halten. Wir haben E-Mail-Benachrichtigungen aktiviert – Sie erhalten jetzt eine E-Mail, wenn Sie eine Antwort auf Ihren Kommentar erhalten, es ein Update zu einem Kommentar-Thread gibt, dem Sie folgen, oder wenn ein Benutzer, dem Sie folgen, Kommentaren folgt. Weitere Informationen und Details zum Anpassen Ihrer E-Mail-Einstellungen finden Sie in unseren Community-Richtlinien.



Source link-46