Ein #toosoon Moment? Papst mit Kopfschmuck stößt auf gemischte Reaktionen

Inhalt des Artikels

Es war ein atemberaubendes Bild: Papst Franziskus trug kurzzeitig einen vollständigen indigenen Kopfschmuck, dessen Reihen aus weichen weißen Federn mit einem bunten, perlenbesetzten Stirnband befestigt waren, nachdem er sich für die Rolle der katholischen Kirche in Kanadas „katastrophalem“ Internatsschulsystem für indigene Kinder entschuldigt hatte.

Inhalt des Artikels

Chief Wilton Littlechild, selbst ein Internatsüberlebender, übergab Francis am Montag den Kopfschmuck und setzte ihn unter dem Jubel eines Publikums in Maskwacis, Alberta, zu dem viele Schulüberlebende gehörten, auf seinen Kopf.

Der Vatikan und der Papst schätzten die Geste eindeutig: Franziskus küsste Littlechilds Hände, nachdem er den Kopfschmuck erhalten hatte, etwas, das er in der Vergangenheit als Zeichen des Respekts für die Überlebenden des Holocaust getan hatte und auf dieser Reise für Überlebende von Internaten getan hatte.

Der Vatikan verstand offensichtlich die symbolische Bedeutung des Augenblicks und platzierte das Foto auf der Titelseite der vatikanischen Zeitung L’Osservatore Romano unter der Überschrift „Ich bitte demütig um Vergebung“.

Kopfbedeckungen sind historisch gesehen ein Symbol des Respekts, das von Kriegshäuptlingen und Kriegern der amerikanischen Ureinwohner getragen wird. Für viele Plains-Stämme zum Beispiel hat jede Feder auf einem Kopfschmuck eine Bedeutung und musste durch einen Akt des Mitgefühls oder der Tapferkeit verdient werden. Einigen modernen Führern der amerikanischen Ureinwohner wurden in Zeremonien, begleitet von Gebeten und Liedern, Kriegshauben verliehen.

Nicht alle waren von Littlechilds Aktion begeistert. Einige Mitglieder indigener Stämme sagten, sie fanden die Geste unvereinbar mit den vergangenen Übertretungen an kirchlichen Schulen, für die sich Francis entschuldigte.

Russ Diabo, ein Mitglied des Kahnawake-Mohawk-Stammes in Kanada und ein indigener Anwalt und Politikanalyst, beschrieb die Szene als „Prunk“ und die Äußerungen des Papstes als „einfach“.

Inhalt des Artikels

Diabo sagte auf Twitter Es war „die katholische Kirche und Kanada, die zusammengearbeitet haben, um eine Mythologie für eine gemeinsame ‚Versöhnungs‘-Agenda zu schaffen, die von prominenten Bundesmitarbeitern/Überlebenden von Internatsschulen erzählt wurde!“

Inhalt des Artikels

„Ich habe so viel dazu zu sagen, und alles Negative“ twitterte Joe Horse CaptureVizepräsident der Sammlungen der Ureinwohner und Kurator für Geschichte und Kultur der amerikanischen Ureinwohner am Autry Museum of the American West in Los Angeles.

Inhalt des Artikels

„Ich praktiziere das Mantra ‚Wenn du nichts Positives sagen kannst, sag gar nichts‘. Aber ich bin ehrlich, es ist schwierig!“, fügte Horse Capture, ein Mitglied der A’aniih Nation, hinzu.

Maka Black Elk, Exekutivdirektorin für Wahrheit und Heilung an der Red Cloud Indian School in Pine Ridge, South Dakota, beschrieb die Szene auf Twitter als „ein #toosoon moment“.

„Der Diskurs um den #PopeFrancis-Kopfschmuck ist bedauerlich“, schrieb Black Elk. „Das hat er nicht verlangt. Es war nicht seine Schuld. Aber es ist auch klar, dass die Geber nicht darüber nachgedacht haben, wie sich andere Indigene fühlen würden.“

Inhalt des Artikels

Black Elk sagte später in einem Telefoninterview, dass die gemischte Reaktion auf die Kopfbedeckung des Papstes „die Realität der Ureinwohner und unser Bedürfnis nach mehr Dialog“ über die Vergangenheit widerspiegelt.

„Ich denke, dass Chief Littlechild es für wichtig hielt, diesen Moment zu ehren, und dies war ein bedeutender Moment“, fügte er hinzu.

Eine Sprecherin von Littlechild antwortete am Dienstag nicht sofort auf eine Nachricht, in der um einen Kommentar gebeten wurde.

Aber Keeshon Littlechild benutzte einen Facebook-Post, um seinen Großvater dafür zu verteidigen, dass er Francis einen seiner eigenen vielen Kopfbedeckungen gegeben hatte.

„Es nervt mich, wenn Leute meinen Großvater verprügeln, und ich verstehe, wie viel Respekt nötig ist, um einen zu beschenken, aber am Ende des Tages war er es, der dem Papst Respekt dafür zeigte, dass er den ganzen Weg nach Maskwacis gekommen war, um sich zu entschuldigen“, schrieb er.

Inhalt des Artikels

Jon Crier, ein Ältester der First Nations und Überlebender von Wohnheimen, sagte während einer Pressekonferenz nach der Entschuldigung, dass die Geste bedeutete, dass Stammesführer „ihn als einen unserer Führer in der Gemeinde adoptierten.

„Es ist eine Ehrung des Mannes, es ist eine Ehrung der Arbeit, die er geleistet hat, und es ist auch eine Anerkennung … hier ist ein Mann, der zu unserem Stamm gehört“, sagte Crier.

Marie-Anne Day Walker Pelletier, ehemalige Häuptlingin der Okanese First Nation, sagte gegenüber CTV: „Ich fand es ziemlich cool. Der Häuptling aller Häuptlinge jetzt, schätze ich.“

—

Nicole Winfield und Peter Smith in Maskwacis, Alberta, und Rob Gillies in Toronto trugen zur Berichterstattung bei. Schnee aus Phoenix gemeldet.