Bewohner der Gegend um einen Nobelgolfclub sagen, dass ihr Leben durch den Lärm der Spieler ruiniert wird.
Einheimische, die in der Nähe des Greenway Hall Golf Club in Stockton Brook, Staffordshire, leben, sagen, dass die Ereignisse vor Ort „unerträglich“ geworden sind.
3
Sie behaupten, sie würden durch „übermäßigen Lärm“, Müll und „Kotzeansammlungen“ auf der Straße gequält, da sie Einwände gegen Pläne zur Verlängerung der Lizenz für den Bereich außerhalb des ehemaligen Clubhauses erhoben, der in ein Restaurant und eine Bar umgewandelt wurde.
Die aktuellen Regeln erlauben es dem Veranstaltungsort, zu dem auch ein Festzelt gehört, zwischen 11.00 und 00.30 Uhr aufgezeichnete Musik zu übertragen und von 9.00 bis 00.30 Uhr Alkohol auszuschenken.
Wenn ihr Antrag jedoch erfolgreich ist, dürfen sie im Festzelt auch zwischen 9 und 11 Uhr verstärkte Musik spielen, ohne Lärmschutz.
Sybil Ralphs, die früher den Bezirksrat leitete, erzählte Stoke-on-Trent Live: „Morgens findet man Erbrochenes, das müssen Frühjogger und Spaziergänger mit ihren Hunden überwinden.“
Der Lärm der Autos, die Menschen einsammeln, das Hupen, die Beschimpfungen, die unter den Schlafzimmerfenstern gerufen werden, die Dosen und Flaschen, die in Gärten geworfen werden – es wird einfach unerträglich.“
Sybils Nachbarin Kate Rose behauptete, sie sei sogar homophoben Beschimpfungen ausgesetzt gewesen, als sie um 1 Uhr morgens einer Menschenmenge gegenüberstand, die den Veranstaltungsort verließ.
Sie war wütend: „Ich fühle mich jetzt nicht mehr in der Lage, rauszugehen und irgendjemanden herauszufordern, und ich habe Angst, wenn ich rausgehe und mit meinem Hund spazieren gehe, wenn Gruppen von Männern – und manchmal auch Frauen – an meinem Grundstück vorbeigehen.“
„An den meisten Wochenenden werde ich geweckt, und in den letzten zwei Wochen wurde ich montags, dienstags und freitags zwischen halb elf und Mitternacht geweckt.
„Die Anzahl der Kunden, die darauf zugreifen [the venue]ist im Vergleich zu der Zeit, als es noch als Golfplatz-Clubhaus betrieben wurde, deutlich zurückgegangen.“
Mitbewohner Wes Machin fügte hinzu, dass die Probleme „unerträglich“ geworden seien.
Er sagte: „Meine Familie sagt, sie möchte nachts nicht nach Hause kommen, und ich möchte nicht von der Arbeit nach Hause kommen.“
„Es hat mein Leben verändert und es hat das Leben meiner Familie verändert. Wir wollen, dass Lockside erfolgreich ist, aber wir wollen nicht, dass es auf Kosten unseres Glücks gelingt.“
In einer Erklärung sagten die Eigentümer des Veranstaltungsortes, dass sie die von der Gemeinde geäußerten Bedenken „verstehen“.
Sie sagten: „Wir haben uns mehrmals mit den Anwohnern getroffen und uns freiwillig weitere Bedingungen für die Lizenz mitgeteilt.“
“[These included] Es gab überhaupt keine Musik im Festzeltbereich, Lärmüberwachungssysteme und das Angebot, dass alle im Festzeltbereich geplanten Feiern, Geburtstagsfeiern und Hochzeiten durch vorübergehende Veranstaltungshinweise abgedeckt würden.
Brett Barlow, einer der Eigentümer, fügte hinzu: „Als wir es eröffneten, wollten wir es wie zuvor als High-End-Restaurant/Bar eröffnen, es aber auf die nächste Ebene bringen.“
„Wir sind einheimische Jungs, ich wohne weniger als eine Meile entfernt und es war früher unser Einheimischer.“
Der Bezirksrat von Staffordshire Moorland bestätigte, dass er im Zeitraum zwischen dem 18. März und dem 3. April sechs Beschwerden über Lärm erhalten habe.
Die Umweltgesundheitsabteilung des Rates sagte in ihrem Bericht, dass die Erteilung der erweiterten Lizenz ein „öffentliches Ärgernis“ darstellen würde.
Der Club geriet schon früher in die Schlagzeilen, als Polizisten gezwungen wurden, fünf Golfbuggys zu beschlagnahmen, um eine Acht-Mann-Schlägerei auf dem Platz zu bekämpfen, allerdings geschah das, bevor die jetzigen Eigentümer den Club übernahmen.
Lockside in Greenway Hall wurde um einen Kommentar gebeten.
3